有一種提示文案,看完整個人都不好了……
大家還記得Windows 10上市的時候,那搞笑的文案嗎?
Windows 10 不是面向我們所有人,而是面向我們每一個人。
好吧,和蘋果"唯一的不同,是處處都不同“,怎么看都像是一個人翻譯的。
接下來看看Windows家那些傲嬌的提示文案吧,看完讓人有種分分鐘想打的沖動!
注:以下圖片來自知乎用戶ytytytyt
1、不要說我們沒有警告過你……
呵呵,葉良辰,你幾個意思,是想打架咯!
2、我們都有不順利的時候
呵呵呵呵,我理解你還不成么!我有說我怪你了嗎!
3、這真是讓人尷尬
這話我沒法接,只能給你一個迷之微笑。
4、Something happened
兩個迷之微笑,拿好不謝。
5、正在處理一些事情
嗯,你慢慢處理,我先走了。
6、你的電腦將重新啟動多次。坐和放寬。
what???
重啟多次就多次,“坐和放寬”是什么鬼!?
微軟中國是有多窮!請個正兒八經的翻譯會破產啊!
7、Windows 10 可用于你的手機(是的,你的手機)
賣萌也是夠了,再見!
看完Windows 的,再看看其他家的奇葩提示文案吧!
1、知乎
據說現在點[確定]升級知乎客戶端的人都會立刻馬上找到生命中的另一半……
不能因為我書讀的少,就這樣騙我啊!
2、新浪微博
Are you a foreign user?點這里
你這是認真提醒給歪果仁看的?
3、很多App評分提示慣用伎倆
殘忍地拒絕
不好意思,我就是這么冷酷、這么無情!
本文系作者授權數英發表,內容為作者獨立觀點,不代表數英立場。
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
本文系作者授權數英發表,內容為作者獨立觀點,不代表數英立場。
未經授權嚴禁轉載,授權事宜請聯系作者本人,侵權必究。
未經授權嚴禁轉載,授權事宜請聯系作者本人,侵權必究。
本內容為作者獨立觀點,不代表數英立場。
本文禁止轉載,侵權必究。
本文禁止轉載,侵權必究。
本文系數英原創,未經允許不得轉載。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權,侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權,侵權必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦,快來評論一下吧!
全部評論(0條)