我發現了上帝的小號，內容居然相當暴躁
最近可能是因為水逆，總覺得比較煩躁，有點懷疑人生、反思個人存在意義的念頭。哪里可以找到平靜呢？感覺《圣經》什么的應該行，網上搜了一下，居然給我找到了God的社交賬號：
認真嗎，神的推特？居然還有600多萬關注者？？忍不住召喚出很久沒用的英語閱讀能力翻譯了一下，發現這個God也太暴躁了吧，懟天懟地、懟虛偽、懟智障、懟正能量，簡直就是神?吐槽的最高境界！
@上帝，在嗎？
01
無神論者說上帝是“你想象中的朋友”？錯！
我從來就不是你朋友。
02
“我會為你祈禱。”
（直白一點就是：）“出門左拐，不送。”
03
在你難過到覺得被上帝遺棄的時候，
記住，本上帝從來沒有和你在一起過。
04
《圣經》是百分百準的，
尤其是近距離砸人的時候。
05
統一回復近期幾個祈禱：
不行
沒門
再說
再看看
你說你馬呢？
呵呵，有點意思
沒懂，晚點聊
拒絕
滾
06
我最喜歡“阿門”這個詞，
聽到它表示你們的廢話禱告終于要結束咯。
07
如果你覺得上帝在和你說話，
本上帝覺得你應該去看心理醫生。
08
我兒（Jesus）剛剛和我聊到，
為你們人類犧牲簡直太不值得了。
──這孩子居然花了2000多年才想明白哦。
09
本上帝是推特最大未實名賬號，
同時也是宇宙最大未登記戶口。
人類還有救嗎？
10
我不是種族歧視，
我是說在座的人類都是辣雞。
嗚嗚對不起打擾了
11
授人以魚，人就吃魚；
授人以漁，人釣光魚。
算了，還是讓人類吃減肥沙拉吧。
這個轉發也太高了點
12
人類，是唯一一個有能力讓自己成為“地球上唯一物種”的物種。
13
不能因為我兒已經為你們的罪惡犧牲就繼續造孽啊，混蛋！
14
本上帝最大的愿望就是，
世上再無戰爭、饑餓、邪惡，以及人類。
15
“神啊！你為何拋棄了我們？”
就......你說呢？
16
遲早你們都會狗帶沒跑了。
笨蛋能少點嗎？
17
大家都知道世上智障很多，
但你可能不知道也包括你自己。
驚喜不驚喜，意外不意外？
18
如果無知是福，大家還有啥好不開心的？
19
人工智能不是人類的威脅。
原生智障才是。
這個轉發也好高
20
外太空是有生命的，而且人家很聰明，
所以才離你們人類這么遠。
21
不是人類只用了10%的腦，
是只有10%的人類在用腦。
末日要來了嗎?
22
我兒已經為了你們人類的罪惡而死，
我看地球也快了。
23
聽死掉的動物說，塑料品沒有看起來那么好吃。
24
氣候變遷的五個階段：
1. 不認
2. 內疚
3. 難受
4. 就這樣吧
5. 一起死啦
25
本上帝下次創造物種前，
會先做好環境影響調研的。
26
別擔心，地獄里每個人都有位子。
厭世的人能上天堂嗎？
27
人在自摸，天在看。
不過別怕，天可能也在摸。
28
評論此帖上天堂。
對啦現在天堂門檻就是這么低。
29
評論此帖，本上帝就關注你，眷顧你，
沒日沒夜地 judge 你。
30
在天堂，他們在圣誕期間天天播放圣誕快樂歌；
而地獄呢，一整年就無限循環這首快樂歌。
31
世界沒有刻意阻礙你，
世界也沒有在幫助你，
世界根本就不在乎你。
32
厭世也是一種生活方式。
請God講點雞湯好嗎？
33
新的一天，新的懷疑人性。
34
有錢買不到快樂，
但有愛也買不到豪車哇。
35
別害怕失敗，反正無論如何，
大家都等著看你笑話呢！
36
那些殺不死你的，
讓我更努力（想法子neng死你）。
37
生命公平嗎？
簡答題：不。
論述題：生命可太不公平了！
38
有時候，你缺的只是5000萬（美金）。
39
許愿應當謹慎，萬一不小心成真了呢？
呵呵，想的美呢！
40
評論此帖向我表白，拜托了！
本上帝現在孤獨寂寞還有點冷，
只剩下這個小號可以溫暖我了。
誰還沒有個暴躁小號呢
這位God從2010注冊賬號到現在，居然有快十年了（十年如一日的暴躁），由一個得過很多艾美獎的喜劇作家所運營，前幾年還出了書和衍生話劇，可見暴躁的市場相當大。除了God，推特上還有很多這種惡搞賬號，比如撒旦啦、英國女王啦、特朗普啦，各有側重，百家爭鳴，特朗普本人還轉發過惡搞特朗普的帖子，這些小號的存在可以說是既隱蔽又主流，堪稱21世紀的虛擬信仰。
God雖然只是其中一個惡搞賬號，但是他暴躁的人設+傳統形象的反差，營造了一種毒舌又清醒、警世而不失幽默的親切感。就像我們在朋友圈是一種人設，在微博又是另一種人設一樣，有些話，因為復雜的人際關系不好用大號說出來，God便以“祂”的旁觀者視角道出我們想而不敢的觀點，讓渺小的我們人類只要轉評贊三連，就能獲得告解一般的快感。
畢竟，誰好意思在朋友圈一邊罵遍全人類一邊在線求愛啦！
圖片：@TheTweetOfGod
翻譯：朱弟
數英原創內容，轉載請遵守規范
作者公眾號： 數英DIGITALING (ID: digitaling)
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注：作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載，授權事宜請聯系作者本人，侵權必究。
本文禁止轉載，侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權，侵權必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（28條）