腦殘偶像劇的臺(tái)詞一定要這么“浮夸”嗎？
作者： 黨霄羽
來(lái)源：字媒體（zimeiti-sogou）
偶像劇中，為了達(dá)到讓男神女神閃閃發(fā)光的目的，編劇們往往會(huì)不惜一切地賦予主角各種豐厚的資質(zhì)和魅力，出場(chǎng)介紹往往浮夸到嘔吐，不信你看：
1、
曾經(jīng)溫暖過(guò)80后青春的《流星花園》中，男主角之一的道明寺出身富豪家庭。
當(dāng)女主角杉菜的父母聽說(shuō)道明寺爸爸是道明誠(chéng)后，驚訝地問(wèn)：
“他道明誠(chéng)是那個(gè)擁有一家電信局、兩家電視臺(tái)、三家煉油廠、四家半導(dǎo)體、一百七十六家國(guó)際連鎖大飯店、一萬(wàn)七千八百四十五家二十四小時(shí)全年無(wú)休的超級(jí)連鎖大賣場(chǎng)的那個(gè)道明誠(chéng)嗎？”
文字君簡(jiǎn)直想問(wèn)：叔叔，您對(duì)數(shù)字的這種敏感度和記憶力讓我由衷欽佩，有沒(méi)有考慮出道做會(huì)計(jì)或者精算師？
空氣中仿佛傳來(lái)回答： 不，其實(shí)我真實(shí)的身份是稅務(wù)檢察官，盯著道明寺家已經(jīng)很久了。他家去年全年的流水我都背得下來(lái)。
2、
其實(shí)當(dāng)富二代并不是很過(guò)癮，因?yàn)榛ㄥX還得找老爸要。干脆直接當(dāng)總裁吧，多痛快！
《杉杉來(lái)了》的女主角杉杉介紹男主角封騰的公司：
“風(fēng)騰集團(tuán)是國(guó)內(nèi)最大的軟件公司，擁有大大小小十八家子公司。過(guò)半客戶是歐美品牌，集團(tuán)多是從歐美日留學(xué)畢業(yè)的人，國(guó)內(nèi)一流大學(xué)畢業(yè)的都可能要從端咖啡做起。”
說(shuō)句良心話，這一點(diǎn)都不夸張。因?yàn)楝F(xiàn)在無(wú)論什么學(xué)校畢業(yè)，剛進(jìn)單位的時(shí)候往往都要從端茶倒水的活做起。
《幸福三顆星》里面為了介紹男主角安少成的顯赫家世及出色能力，干脆讓女主角拉了一個(gè)百科網(wǎng)頁(yè)：
“上海人間美味集團(tuán)總裁蕭晴的公子，身家約115億元臺(tái)幣，16歲曾赴法國(guó)留學(xué)，陸續(xù)拿到法國(guó)高等經(jīng)濟(jì)商學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)系及加拿大圭爾夫大學(xué)酒店管理MBA學(xué)歷后返回北京，接掌人間美味餐飲集團(tuán)執(zhí)行董事，負(fù)責(zé)集團(tuán)海外推廣、設(shè)計(jì)及時(shí)尚創(chuàng)意。”
也許很多人已經(jīng)看出來(lái)了，安少成的這份簡(jiǎn)歷，從學(xué)歷到身家，基本上照抄的是俏江南張?zhí)m的公子汪小菲。
3、
如果單純是為了把妹，沒(méi)有什么比超級(jí)巨星更吸引妹子的了。所以就有了《泡沫之夏》里這樣的雷人人物介紹：
“他（洛熙）呢是從日本被挖掘回來(lái)的，一天推掉的通告，比很多明星一季收到的邀約還要多呢。”
劇中主角背景高大上到逆天，但這個(gè)劇的劇組卻相當(dāng)窮比……據(jù)說(shuō)黃教主在劇中的服裝都是自己從家里帶來(lái)的。
4、
聽聽下面這段來(lái)自《偷心大圣PS男》逼格滿滿的自我介紹：
“我是一個(gè)在文壇與影視圈流浪的兩性作家，我喜歡創(chuàng)作，我崇尚自由，隨性是我的人生態(tài)度。我寫的書，一定是暢銷榜的第一名；我上過(guò)的節(jié)目，收視率一定第一。我是超人氣的部落客，無(wú)論是在噗浪還是facebook，都擁有廣大的粉絲。想知道我的成功秘訣嗎？只有八個(gè)字。沒(méi)有搞不定的女人。有的女人會(huì)買我的書，有的女人會(huì)上我的車，有的女人會(huì)給我她家門的鑰匙。搞定了女人，就等于搞定了半個(gè)地球。”
確實(shí)是逼格滿滿，只是現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代我們讀到“部落客”這三個(gè)字，難免有濃濃的過(guò)氣感。
另外這個(gè)電視劇教育我們，千萬(wàn)不要吹牛逼立flag，因?yàn)槟兄鹘钦f(shuō)完這段臺(tái)詞之后半小時(shí)之內(nèi)，把妹就失敗了。
5、
在學(xué)校，只要籃球打得好，就能贏得大部分的男生和女生。
在電視劇《籃球火》中，通過(guò)賽場(chǎng)上兩個(gè)觀眾的視角，我們了解到男主角是籃球場(chǎng)上的風(fēng)云人物：
“戰(zhàn)神東方翔……亢龍不悔、戰(zhàn)龍?jiān)谝啊⒈堅(jiān)谔欤@三式東方家的灌籃絕技，有誰(shuí)能比他做得更徹底？”
道理我都懂，但是看著東方翔這個(gè)名字，怎么都對(duì)他崇拜不起來(lái)。順便說(shuō)一句，有學(xué)者認(rèn)為，“戰(zhàn)龍”是正在交配的龍的意思。
《好運(yùn)羅曼史》中對(duì)球技的形容更夸張。電視劇描寫了一位棒球高手崔建旭：
“在上次澳洲舉行的開幕賽中，打敗了世界排名第一的選手，取得了冠軍，讓全世界棒球選手大跌眼鏡。”
這是部韓劇，編劇和翻譯中肯定至少有一個(gè)不懂體育的，因?yàn)檫@段臺(tái)詞寫得漏洞百出。
/《好運(yùn)羅曼史》怎么有種小時(shí)代的畫風(fēng)/
首先，“開幕賽”的意思是聯(lián)賽開始的首場(chǎng)比賽，不可能決出比賽的冠軍；其次，一支棒球隊(duì)伍至少要有九人才能上場(chǎng)，因此打敗了世界第一的“選手”，這種說(shuō)法不成立。
好吧，事實(shí)并不重要，你們編得開心就好。
6、
理工科宅男中似乎很少有情場(chǎng)高手。不過(guò)，《我的排隊(duì)情人》中就塑造了一位數(shù)獨(dú)高手白謙睿：
“白謙睿是本屆數(shù)獨(dú)大賽的冠軍。據(jù)說(shuō)白謙睿不但人長(zhǎng)得帥，溫柔體貼，腦筋又好，所以文傳的學(xué)生都叫他為‘謙睿王子’。”
他們說(shuō)的是長(zhǎng)得帥的數(shù)獨(dú)冠軍，一般的數(shù)獨(dú)冠軍還是不要指望能得到這樣的待遇了。（面部沒(méi)有一絲波瀾）
7、
長(zhǎng)得帥的人不僅僅在把妹的時(shí)候具有先天優(yōu)勢(shì)，而且還是一種與罪犯談判的技巧（誤）。
《唐瑯探案》中，霍建華扮演的唐瑯和反派對(duì)峙的時(shí)候，被質(zhì)疑“你們警察不懂我們的苦衷”，于是霍建華就拋開了警察的身份，告訴對(duì)方：
“我現(xiàn)在是以一個(gè)又帥又正直的人的身份和你對(duì)話。”
看來(lái)“你帥你有理”這句話原來(lái)是真的。
—END—
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán)，侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論哦，快來(lái)評(píng)論一下吧！
全部評(píng)論（0條）