火星文的高級美學(xué)
來源:PingWest品玩(微信號:wepingwest)
作者:賈大方
數(shù)英已獲授權(quán),如需轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者
一場突如其來的文藝復(fù)興來了!火星文重現(xiàn)江湖!
“過去的我你愛理不理,明天的我你高攀不起。”說的就是火星文,這種如馬云般勵志的高貴文明。
在過去,火星文在網(wǎng)絡(luò)上被稱為“腦殘體”,真是殺ㄢ特聽孓想打仒;而今天,看不懂火星文的群體都逃不過淪為下等人的命運。
面對著這種高級美學(xué),本人斗膽做一點微小的工作,來說明一些火星文閱讀的基本規(guī)則,以盼眾生都能有機會感受這種藝術(shù)。如有疏漏之處,煩請站在火星文明頂端的非主流和殺馬特老師們指正。
想要閱讀和欣賞火星文,就得先解碼一下它的構(gòu)造,分析一下地球文明是怎么進化過去的。
我們先來講最常見的進化方式:瘋狂添加偏旁部首。
例如:
梛yǐ迗,亼蘱緗qǐ了被火鯹妏支嶏菂恐懼
那一天,人類想起了被火星文支配的恐懼
仔細觀察上面兩個對應(yīng)的句子。
有沒有發(fā)現(xiàn),“那”被添加木字旁,進化為“梛”;“人”被添加了下劃線(?),進化為“亼”;“類”被轉(zhuǎn)成繁體字并添加草字頭,進化為“蘱”;后面的“想”、“星”、“文”和“配”等字都是同樣的套路。
所以這類字的閱讀就非常簡單呀,把所有的偏旁部首自動忽略掉,就差不多可以認出來了。
另外常見的進化方式還有左右結(jié)構(gòu)漢字的拆寫。
例如:
╰ァ茍禾リ國鎵笙死苡 豈因禍諨ъí趨zんí﹎
茍利國家生死以 豈因禍福避趨之
“利”字被拆寫成了“禾”和“刂”。
當然,火星文從不做無謂的拆寫,這些拆寫都是為了整個句子的視覺美感。所以,絕不可能讓拆寫后的字完全保持原樣,那是對火星文這種高級審美的侮辱。
拆寫只是手段,提升美感才是目的。拆寫之后,將某部分替換為相似的日文,這樣就可以添加進去一些圓潤元素(如把“刂”替換為“リ”),打破中文本身單調(diào)的硬朗線條,在視覺上增加活力與少女感。
類似用法還有:
ぜ馬,我莈錢るゆ
媽,我沒錢了
品一品,是不是上面那行的視覺元素更加活潑?這種溫柔與力量共存的碰撞與沖擊,讓人沉迷其中無法自拔。
除了增加偏旁部首、拆分左右結(jié)構(gòu),拼音、數(shù)字、英文等符號也是火星文的常見元素。
例如:
ぷ№懂火曐伩菂緟鱂淪為↓等亼
不懂火星文的終將淪為下等人
這里先用英文“No”代替中文“不”,再利用形狀上的相似,用符號“№”代替英文“No”;
用下箭頭符號“↓”代替了中文“下”。
??¤檛祛dē我ィ爾αī理Ъù理,庈天dē我ィ爾高攀Ъù啓¤??
過去的我你愛理不理,今天的我你高攀不起。
這里就出現(xiàn)了“dē”、“αī”和“Ъù”這些有標注音調(diào)的拼音元素。
然而,仔細觀察你會發(fā)現(xiàn),實際上事情并不簡單!
這里并沒有直接使用基本款的“a”和“b”,而是希臘字母“α”和西里爾字母“Ъ”。神不神奇,是不是很有藝術(shù)感、很有內(nèi)涵?
這就是火星文的野心!它的征途是大海星辰。
這不是簡單的一種語言,而是一種融合了全球各種文化符號的高級美學(xué)。
感不感動?震不震撼?
我要告訴你,這還不是全部。火星文的最高級內(nèi)核,是它在創(chuàng)造一種通用文字的同時,還讓每個人都能擁有自己的freestyle!
你有freestyle嗎
←№ηι栯 fгееsτγζе ǒ馬~→☆
〃鯢有fяёёsτyしё嗎ぐ
┋ㄚòひ宥fяěěsτγしě鎷┊
ご妳有fгεεsτγlε嗎)
……
同樣的一句話,卻有千萬種表達方式。
你可以用簡體、繁體、英文、數(shù)字、日文、符號,甚至是冷門的希臘字母和西里爾字母,你還可以隨機在句子前后插入喜歡的符號。你寫下的每一句火星文,都是你的獨一無二,是屬于你自己的個性藝術(shù)。
讓每個人在理解與被理解的同時,還能保持自我與個性。這就是火星文的最高級內(nèi)核。
本文由PingWest品玩(ID:wepingwest)授權(quán)轉(zhuǎn)載。關(guān)注『PingWest品玩』有品好玩的科技,一切與你有關(guān)。
轉(zhuǎn)載請在文章開頭和結(jié)尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán),侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論(1條)