Juice opened in Shanghai｜Juice 帶著更強(qiáng)的技術(shù)和優(yōu)秀的人才在上海成立了工作室
JUICE IN SHANGHAI
Juice 上海
Juice reaches Shanghai with the new office, more capabilities, and great artists.
Juice 帶著更強(qiáng)的技術(shù)和優(yōu)秀的人才在上海成立了工作室
Juice | Selected China Work
Juice, the award-winning, Central European, Visual Effects and Sound Studio has been working for years in China remotely. However, the goal was always to shorten that distance and be able to work closer with the studio’s clients, react and help their needs instantly. The branch in Shanghai is a hugely important investment aiming to become the second biggest office for Juice worldwide.
Juice作為一家在中歐屢獲殊榮的視效和錄音工作室，已遠(yuǎn)程為中國服務(wù)多年。然而，我們的目標(biāo)一直是縮短與中國客戶的距離，并且可以面對面地與他們共事溝通，對他們的需求作出及時(shí)的反饋及幫助。上海分部將會(huì)是一項(xiàng)非常重要的發(fā)展，旨在成為Juice全球第二大工作室。
“We decided to open the studio in Shanghai for several reasons. We already have a long history with a number of clients here, and we believe the best way to serve our clients more, is to actually be in the city. China is the future and we, as Juice are thrilled to be a part of that” – says Adam Tunikowski, founder and CEO at Juice.
Juice has appointed Simon Astbury as the Managing Director in Shanghai. Astbury has over 20 years of experience in postproduction with the last 3 years spent in the city working for Digital Domain and MPC. “I’m really excited to get started on this new chapter heading up the Shanghai Studio for Juice. We have some amazing work, and I can’t wait to introduce it to clients old and new, here in China” – Simon Astbury says.
Simon Astbury
“Juice決定在上海開工作室基于幾個(gè)原因。首先我們在中國已經(jīng)積累了一定的客戶，但我們堅(jiān)信近距離的接觸溝通才是最佳服務(wù)客戶的方式。中國也是未來的發(fā)展趨勢，作為Juice，非常激動(dòng)將成為其中的一份子”Juice創(chuàng)始人兼CEO Adam Tunikowski說道。
Juice委派了Simon Astbury作為上海的負(fù)責(zé)人。Astbury在后期制作領(lǐng)域已經(jīng)有超過20年的經(jīng)驗(yàn)，過去的3年中，他也一直與國內(nèi)的Digital Domain 和MPC有緊密的合作。“我很激動(dòng)可以帶領(lǐng)Juice上海工作室揭開新的篇章。我們有一些了不起的作品，我迫不及待的想介紹給中國的客戶們。”Simon Astbury說道。
Juice's goal is to be one of the main comprehensive, post vendors in Shanghai offering best quality VFX, animation, sound, but also expand the services with color grade and online – which wasn’t included in the scope till now.
Juice的目標(biāo)是成為上海最好的綜合性后期公司之一，提供最優(yōu)質(zhì)的特效，動(dòng)態(tài)和音樂，也會(huì)開拓后期調(diào)色和精剪的服務(wù)項(xiàng)目。
"Juice always believed in cooperation rather than competition. We were searching for a partner that would allow us to spread our wings and complement our services with something we did not offer in China thus far" – Tunikowski, added.
“比起競爭，Juice相信合作才會(huì)共贏。我們正在尋找一個(gè)合作伙伴，能夠讓我們施展才能的同時(shí)，也能補(bǔ)足且拓寬我們之前從未為中國客戶提供的服務(wù)項(xiàng)目。”Tunikowski說道。
Combining with the PixelBox and its established team Juice has expanded capabilities. With the support of the supervisors and directors from Europe, the studio is now fully prepared to serve the needs of domestic agencies, productions and clients alike.
與PixelBox的團(tuán)隊(duì)合并，Juice已經(jīng)準(zhǔn)備好拓展其業(yè)務(wù)，在歐洲的主管和導(dǎo)演的支持和幫助下，我們已經(jīng)做好了充分的準(zhǔn)備，去滿足中國國內(nèi)的代理商，制作團(tuán)隊(duì)和客戶的需求。
"For over a decade PixelBox has been at home in China, building on experience and talent to gain trust and growth in the market. I'm impressed by Juice’s talent and work, plus their developed understanding and dedication to this market, combining will allow us to continue to grow and expand our toolset for a more future proofed studio. We will be able to provide enhanced capabilities in CG & VFX and new technology, for existing and new clients" – says founder of PixelBox Chris Thorp.
“PixelBox在中國十多年來，所積累的經(jīng)驗(yàn)和人才使我們在這個(gè)市場上獲得了巨大的認(rèn)可和成長。Juice的能力和作品給我留下了深刻的印象，加上他們對這個(gè)市場的理解和貢獻(xiàn)，我相信合并后將壯大和拓展我們的團(tuán)隊(duì)，成為一個(gè)被未來認(rèn)可的綜合性后期工作室，同時(shí)可以為新老客戶提供更高水平更優(yōu)秀的三維和特效。”PixelBox創(chuàng)始人Chris Thorp說道。
Official merger took place on April 16, 2021, whilst both companies have already been working on connecting pipelines and workflow in previous months running up to the official launch.
2021年4月16日J(rèn)uice和PixelBox開始著手合并工作。在過去的幾個(gè)月中，雙方致力于在溝通方式和工作流程上達(dá)成共識，為正式發(fā)布做好充足的準(zhǔn)備。
Contact:
Aleksandra Watras
a.watras@juice.pl
www.juice.pl
轉(zhuǎn)載請?jiān)谖恼麻_頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注：作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載，授權(quán)事宜請聯(lián)系作者本人，侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載，侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請至數(shù)英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權(quán)，侵權(quán)必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦，快來評論一下吧！
全部評論（0條）