獨家專訪 | 香水之戰中, 佩槍朱麗葉如何將海外的“女權故事”帶到國內?
作者 | Siete
將“小眾”的產品賣到“大眾”的市場,這句話看起來就像是一個悖論,卻是一些品類極力追求的破局點。
比如沙龍香。
與商業香不同,沙龍香源起家庭工坊為王公貴族們所定制的香水,到現代,則多由香水屋(Maison)調配生產,承載著調香師的意志與品牌的調性,原本主打的就是“以稀為貴”。
2018 年起,Jo Malone、Diptyque、Atelier Cologne 等沙龍香品牌在中國市場大熱,銷量甚至逐漸超過了 Dior、Chanel 等主流香水品牌,讓更多的海外沙龍香們將目光投向了中國市場。
這其中,刀法研究所就觀察到了「佩槍朱麗葉」這個新銳沙龍香品牌。由 Nina Ricci 家族長孫 Romano Ricci 創立于法國,2019 年進入國內市場的它,一年內銷量就從 0 達到了 7 千萬,第二年營收翻倍至 1.5 億;天貓旗艦店開業 2 個月,就與 Jo Malone、Atelier Cologne 分享了沙龍香類目的 TOP3。
小眾沙龍香品牌如何快速起量?海外香水品牌如何做國內的市場教育?沙龍香和商業香之間的邊界在哪里?刀法研究所(ID:DigipontClub)找到了「佩槍朱麗葉」投資方 USHOPAL 的副總裁兼佩槍朱麗葉亞太區 CEO 劉韋呈,作為一個美妝集團的主理人,他向我們分享了他對中國香氛市場的理解、佩槍朱麗葉的冷啟動方法論、以及對“精神類”消費品營銷的整體解讀。
01
找到“沙龍香+女性”關鍵詞
佩槍朱麗葉進入國內
通常,對于“該選在什么節點切入一個新品類”這個問題,有兩種參考模式:一看國外這一品類市場發展情況,二看國內市場的相關品類的發展節奏。
對于香水來說,前一種方法似乎不太有參照性。因為相較于亞洲人來說,歐美人群體味更盛,香水對他們來說更像是一種剛需。早在中世紀,歐洲人就有“香料的產地即是天堂所在”一說,到了 18 世紀,當時的法國國王路易十五規定每天必須在寢宮中更換不同的香水,上流社會的貴族們也開始大量使用香水。眾多香水品牌應運而生,譬如火到現在的嬌蘭,就是 1828 年成立于法國 。
和海外的情況截然不同,國內香水市場起步較晚,發展得也一直不溫不火。在一些海外大牌的教育下,大約從 2017 年起,消費能力較高的用戶開始嘗試香水,并從花香、果香這類商業香入手。
作為將香緹卡、悅碧施、SUQQU 等護膚美妝品牌一手帶入中國的 USHOPAL 集團的副總裁,劉韋呈從 2015 年起就開始關注香水。在他看來,國內護膚品的發展邏輯及節奏周期可以復用到香水上:當初步形成消費習慣后,隨著消費水平的提升,人們會從基礎性需求轉移到個性化需求,尋找適合自己的產品。
這個邏輯,放在護膚上,是人們的護膚需求越來越精細化和有針對性,隨之出現了一批主打精準護膚的品牌們。而從節奏上來說,護膚類目的需求轉移花了差不多 2 年。
于是他預測,香水類目將會在 2019 年左右起勢,而到那時候,受歡迎的也將不再是滿大街都有的商業香,主打個性化調香小眾沙龍香將會成為新的增長點。
事實也驗證了他的判斷,2019 年的確成為了“沙龍香元年” ——正是從那一年起,沙龍香的“中國首店”們開始井噴:2019 年,Miller Harris 第一家中國實體店在上海開業;2020 年 5-7 月間, Byredo、Frederic Malle、 BY KILIAN 先后開設精品店;2021 年,Penhaligons 和 L'Artisan 也開到了上海。
佩槍朱麗葉南京德基店鋪
錨定了沙龍香品類后,下一個問題就變成:在海外的諸多沙龍香中,選擇哪個品牌將其引入國內。
回到 2019 年,女性主義思潮興起,聚焦女性消費的品牌涌現,先有 lululemon 抓住女性健身風口打入全球市場,而后國內也出現了像內外NEIWAI、MAIA ACTIVE 這種詮釋新女性主義的品牌。曾為 lululemon 進行過品牌化工作的劉韋呈沒有放過這個趨勢,將“沙龍香”與“女性主義”這兩個關鍵詞結合,于是找到了「佩槍朱麗葉」這個品牌。
創立于 2006 年的「佩槍朱麗葉」,只出女香、蠟燭和芳香周邊,靈感取自莎士比亞的四大悲劇之一《羅密歐與朱麗葉》。在莎翁筆下,二人雙雙服藥殉情,而品牌名“Juliette has a gun”已經將故事改寫:如果故事發生在現代、如果朱麗葉變成了一個“新時代女性”、如果她擁有了自己的武器,結局是否會不一樣?
2020 年 9 月,佩槍朱麗葉正式登陸天貓,為朱麗葉配上槍的這個香水品牌,入圍了天貓“年輕人最愛的進口小眾香水”榜單,成為 USHOPAL 在國內沙龍香市場的第一次嘗試。
02
以差異化產品為觸點
塑造本土化的品牌形象
香水似乎天然就和女性綁定。
最早是魅惑,荷馬史詩中,宙斯的妻子赫拉就用龍涎香來清潔身體,宙斯被香味吸引,從而對身邊的戰爭渾然不知;而后是獨立優雅,推崇女性主義的 Chanel 在 1921 年推出 No.5 香水,靈感來源于花香,以華麗、高雅、迷人著稱,之后不斷再版成為香水史上的傳奇;現在,隨著女性主義進階到更尖銳的層面,在溫和與激進的拉扯中,將“槍”放進名字的佩槍朱麗葉,即使在國外,也算是大膽的香水品牌。
這一點,從部分產品的名字也可見一斑:Lady Vengeance(復仇女神)、Mad Madame(瘋女人)、Gentlewoman(女紳士)……
佩槍朱麗葉產品
如何更好地讓佩槍朱麗葉被國內的用戶所接受?正如祖瑪瓏背后有雅詩蘭黛集團的護航,佩槍朱麗葉背后的 USHOPAL 不止將品牌帶入了國內,還從品牌全生命周期管理入手,全權塑造了佩槍朱麗葉在中國市場的品牌形象。
在這個不缺香水的市場上,一個新品牌最首要的是吸引到消費者的注意力,為他們提供一個“不得不買”的理由。
沙龍香前輩祖瑪瓏主張通過混搭打造個人香味,以一己之力將香水“疊噴”這個方式推廣到了國內,也讓產品本身留香短的弱勢變成了機會,進而暢銷市場。佩槍朱麗葉沿用這個用法,又在這個基礎上進行了一個聰明的創新:就像化妝要先上底妝,噴上每款香水前,也可以先噴上底香。這個底香,就是它旗下的明星產品“Not A Perfume(非香水)”
號稱“千人千香”的 Not A Perfume,原料只有降龍涎香醚,這實際上是很多香水配方里都會包含的一種擴香劑。因此,這款香水不像一般的香水那樣具備前中后三調,而是會根據使用者的體溫、原本的體味、以及后續疊噴的其他氣味的不同,散發出不同的味道。它并非香水,但勝在既不喧賓奪主,又足夠創意有趣,面向的人群十分廣泛。
于是,這款產品成為了品牌走向市場的第一個觸點,也是品牌初期的宣傳重心。通過這款足夠差異化的產品,佩槍朱麗葉在國內有了初步曝光,在品牌的受眾畫像中,有不少都是先接觸到這個產品,才了解到這個品牌的。
佩槍朱麗葉產品
下一步,則是從“了解”到“認知”,尤其是像佩槍朱麗葉這樣的海外品牌,將已有的品牌故事與定位,翻譯成中國消費者能聽得懂的話語,至關重要。
品牌整體形象——一個帶著槍的朱麗葉——國內的消費者理解起來并不困難,但具體到每個產品上則會更復雜一些。比如一款名為“Another Oud”的香氛,靈感來源為創始人一位出軌的前女友,字面翻譯是“又一塊烏木”,但國內消費者對木質香的認知程度還沒有全面建立起來,很難對它產生具象的印象;另一款產品“Moscow Mule”,原本是一款酒的名字,生姜味突出,但國內酒吧文化并不興盛,大眾認知可能還停留在長島冰茶階段,也不能引發情感共鳴。
產品名英譯中是海外產品進入國內市場的第一關,USHOPAL 團隊在這一個步驟上,更多考慮的是去找到每款產品與中國消費者的思維、習慣、認知相契合的點。
最終,“Another Oud”譯為“廊橋遺夢”,取自大眾熟悉度高的電影,消費者更容易聯想到影片里的向往純粹愛情的女性形象,從而對這款香氛的調性建立認知;而“Moscow Mule”則譯做了“一姐”,勾勒了一個灑脫的、酷酷的女性形象,也點出了這款香的中性風格,在香評網站上,不少人評價這款“性感熱辣,又美又颯”。
品牌與消費者的關系像極了愛情——愛是第一層,忠誠是第二層。差異化的產品能讓用戶對品牌產生第一次愛意,而在一個個能被國內消費者們具象化感知的產品名下,品牌的本土化逐步完成,只有當他們被品牌理念擊中并產生共鳴,才會開始走向忠誠。
03
精神類消費品溝通法則:
拒絕走量,精準走心
有了差異化的核心產品,也完成品牌本土化之后,接下來就到了面向市場的環節,但香水品類在推廣上其實有一點“尷尬”。
電影《聞香識女人》中,失明的上校僅憑借氣味就能猜測出一個人的身高、發色乃至眼睛的顏色。雖然這其中不乏戲劇化的成分,但也說明,香水實際上更靠近精神消費,與個人形象、審美,乃至身份認同都緊密相連。
一款香水,不出名沒人知道,太出名又容易撞香,模糊了使用者的形象,導致沒人想用。正是在這樣的困境下,香水分化出了“商業香”與“沙龍香”兩個品類。
時尚作家黛娜·托馬斯在《奢侈的》一書中寫到:“如果推出一款新的商業香,首先需要的不是調香師的靈感,而是一份銷售主管寫的市場數據報告,基于銷售情況來定想要什么味道。”相較而言,沙龍香則是完全創作者導向的,通過調香來輸出調香師的世界觀,吸引到那批同質的人。
因而,沙龍香上所承載的身份認同又更重。像佩槍朱麗葉這樣的沙龍香想要與消費者做溝通,鋪天蓋地的走量式宣傳只會引發反感,而走心地精準地打入受眾層,找到那批愿意始終跟隨的忠實受眾,才是解法。
一句話來說,就是“找相似”。
因此,在進入國內后,佩槍朱麗葉的營銷首先在小眾圈層展開。借由旗下 Not A Perfume 的“千人千香”的多樣性特征,品牌找到“彩虹”這個意象,將 LGBT 人群作為一個突破點。一方面,這類人對女權意識接受度更高,另一方面,幾乎每個女生有和 Gay 蜜討論美妝香氛產品的習慣,這就讓品牌能夠擴散到更廣泛的人群中。
就比如,在 2019 年 10 月,品牌與「凹凸電波」進行了內容合作,并進入后者淘寶店鋪進行售賣。「凹凸電波」是由 tako、黃瓜、小劉打造的一檔雜談類節目,話題圍繞日常生活中的兩性問題展開,主播及聽眾中都不乏性少數群體,對于佩槍朱麗葉的概念非常買單。在介紹 Gentlewoman 這款產品時,相應的推薦語是“這味道男生很好穿,Gay 更好穿,T 最好穿!”,可見產品與其受眾的匹配度之高。
當然,為了凸顯沙龍香的專業本質,佩槍朱麗葉也邀請了時尚領域的核心博主來進行專業的宣推。除了時尚芭莎、言安堂這樣的頭部博主外,對于腰部和尾部 KOL 的選擇,品牌構建了一個漏斗,最底層的關鍵詞是香水,往上逐層是高客單香水、小眾香水、佩槍朱麗葉香水。通過層層篩選,對博主的粉絲畫像進行精準定位,最終找到的十萬級粉絲的 KOL 收效甚至好過百萬級粉絲的 KOL。
同時,佩槍朱麗葉也是最早一批切入播客營銷的品牌,看中的正是播客聽眾的“忠誠度”。
除了之前提到的凹凸電波外,2021 年 3 月,佩槍朱麗葉還進行了一輪更大范圍的播客營銷,投放了包括「午夜飛行」、「溫柔人類」、「賢者時間」、「姜思達」等播客。這段時間,正好是播客這一內容形式的爆發期,各個主播都憑借自己的垂直內容吸引到一批垂直人群,一期播客動輒 40 分鐘以上,主播在其中聊女性的日常體驗,聊什么場景會用到什么樣的香水,是一個沉浸式的種草場,轉化率能達到 30%。
佩槍朱麗葉贊助播客
除了線上的營銷動作,USHOPAL 的線下店受眾也成為了佩槍朱麗葉的潛在用戶池。
定位于高端新奢美妝品牌管理集團的 USHOPAL,旗下的香緹卡、悅碧施、SUQQU 等都是高價、強口碑的品牌,線下美妝集合店 BC極選開在上海的靜安嘉里中心、興業太古匯、K11 等高端商場,平均客單價高達 8k 元。因此, USHOPAL 的用戶不僅能接受佩槍朱麗葉偏高的價格, 旗下的高端品牌反過來還能對佩槍朱麗葉進行背書。
在國內市場,佩槍朱麗葉算是完全從零開始,2019 年,小紅書與之相關的上只有不到 20 則內容,電商平臺上也鮮少商家售賣,而兩年之后,已經收獲了一批忠實跟隨者,不僅做到了沙龍香類目的 TOP3,聲量也逐步覆蓋了小紅書、微博、B站、抖音等各大社交平臺。
04
分析師點評
Coco Chanel 女士曾說:“A woman who doesn't wear perfume has no future.(不擦香水的女人沒有未來)”,被時尚行業奉為圭臬;而就在前不久,一位女明星用了同樣的文案對 Chanel 的邂逅系列進行推廣,卻遭到了“物化女性”的指責,最終刪博并道歉。
在不同的時代中,香水承載著不同的文化訴求。在當今女性主義風潮席卷時尚行業,佩槍朱麗葉踩中了這個風口,找到了適合它的文化土壤,又加之以差異化的產品與高效率的營銷,便開始了蓬勃發展。
下一步,才是如何平衡小眾與商業的問題。
原本,沙龍香由于對原料及調香師的高度依賴,導致無法大批量生產,但在資本的助推下,這些都不再是問題。從商業的本質來看,品牌的成長必然伴隨著規模的擴大,從小眾到大眾是一個再正常不過的過程。
當在追求個性已然成為一種潮流,“個性”一詞似乎就不再個性了。“小眾”可以成為品牌的破局抓手,但不該成為品牌的長期標簽。在品牌背后,歸屬感更加重要,正如刀法反復強調的,未來的新消費青年們認同某個品牌,不僅僅是因為它的產品能滿足基本的需求,更是因為品牌所吸引的人群和我是同一類人。如何在品類的共性之下,找到專屬于品牌的獨特理念,才是沙龍香們應該思考的。
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載,授權事宜請聯系作者本人,侵權必究。
本文禁止轉載,侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權,侵權必究。
評論
評論
推薦評論
暫無評論哦,快來評論一下吧!
全部評論(0條)