就算過完整個夏天，
我也不要再悶在這幅身體里，我要出去！！！
這是這段時間，
所有參與這個項目的Wer心里一致的聲音。
從這里開始，讓W為你講個故事吧，
一個很悶的故事。如果看到結尾，你還覺得很悶…
別擔心，
我會考慮請你喝點什么透心涼的東西，解解悶。
掃描二維碼，立即體驗！
掃描二維碼，立即體驗！
喜歡文案的朋友們，請繼續！
我的名字叫“悶泡”
My name is “MENPAO”.
這是一個很悶的故事
This is a my boring story.
哦,麻煩你晃一下手機,先喊我起來
Oh,please shake your phone and wake me up first.
夠了,夠了. 我醒了,我醒了…
OK!Alright!, I’m up…
啊……
Ah……
嗯? 我怎么在你的手機里?
Um? Why I’m in your phone?
不科學啊。
It’s unscientific.
這是什么背景音樂? 聽得我好困。
What’sthis background music? It makes me so sleepy.
咦?我好像在哪見過你…
Uh…Ithink I’ve met you somewhere…
什么聲音?
What’s that sound?
哦，好像有一招“打開度假模式”,
I have a trick “Turn On The Vacation Mode”.
出去看看,點一下屏幕吧.
I wanna go out.Touch the screen.
哈哈～～
Hahaha～～
誒,好像不在這里.
Damn it, it’s not here.
整個夏天,
During this summer,
你是不是都在看手機?
have youbeen playing your phone all the time?
那你和我沒什么兩樣,
Well, thenyou trapped in this phone.
都被關在這臺手機里.
Just like Ido.
聲音又來了!
Iheard the noise again!
我想想…
Letme think…
恩, “吹個五彩泡泡”這招應該能行.
Yes, “Pop A Colorful Bubble” might works.
再點下屏幕吧.
Touchthe screen.
噫喲～～
Yiyo～～
嗯…
Well,
這里好像舒服點.
I feelbetter here.
啊～我好像有點醒了，嗯.
Ah～My mind gets more clearnow.
賣萌賣到現在,
OK, I’mtrying to be cute.
其實我喜歡的是
Butactually, what I really like is
陽光、冒險和朋友.
the sunshine, adventures andmy friends.
卻把自己悶在二次元
But I trapped myself in cartoons,
腦殘劇和朋友圈里.
soup opera and SNS.
所以我才想要…
That’s why I wanna…
聲音怎么越來越大.
The sound is getting louder.
誒?以前老泡教我一招
LaoPao has taught me another trick
“感受夏日的風”,
“Feel The Summer Wind”.
你點屏幕,我試試.
Touch thescreen, and let me have a try.
哇啦啦啦～～
WalahWalah～～
喔唷,這招6哦!
Wow, awesome trick!
我聽見了風聲、水聲,
I can hear the wind, the water,
還有哥魯木、索非亞
and Gelumu, Sofia,
朵朵姆她們的笑聲.
Dodomu, they are laughing.
我有點生氣,怎么那么傻!
I feel so angry, what a fool I am.
差點就錯過整個夏天.
I almostmissed the whole summer.
又來了,又來了…
The sound comes again…
“做夏日的王者”,只能用這招了.
“Be The King Of Summer”, I have to use thistrick
快點下屏幕啊！
Touchthe screen, now!
就是這里!
Here I am!
想了100招, 就為了來這里,
This’s what 100 tricks for.
就為了通往永遠的夏天～
I wanna go out and stay in summer forever.
我再也不要悶著一口氣,
I will never be bored again,
自言自語.
I won’t talkto myself anymore.
陽光、海浪和朋友們,嗨起來!
Let’s enjoy the summer with Sunshine, surf andmy friends.
好了,最后一招, “體驗速度感”,
Okay! Last trick, “FeelThe Speed”.
1，2，3，點屏幕!
1,2, 3, NOW！
我要出去! 喲吼～～
I’m going out! Yoho～～
用100招
幫夏天出一口氣
我要出去
項目信息
專業評分
專業評分已截止
評論
評論
推薦評論
全部評論（6條）