日本幽默廣告文案,不許笑嚴肅點!
雖然大部分人都不太喜歡看廣告,不過有些廣告的文案確實非常有意思。國產廣告大家看的多,下面讓小編給大家來推薦一些非常有意思的日本廣告文案。
來源:天極網
編輯:楊華
原標題《日本奇葩廣告文案,都比商品本身讓人感興趣》
數英網DIGITALING 對原文進行部分編輯
第一趴 大家能不能愉快地交流了?
像是這家不動產公司,為了吸引年輕的客群,就在廣告旗幟上寫了這些話……
「因為房子不好而交不到女友」
「尋找離車站徒步走24小時就能到的房子」
徒步24小時也太遠了吧!而且因為房子而交不到女友是怎樣?
最右下角那句「博多的明太子好好吃。」
也太讓人在意了吧!
「簡直媲美小栗旬 。」
拴住你的心的,正是能帶來無限安全感的、暖男一般的小屋。小栗旬和它二選一,你會怎么選?
(由數英網小編 Pearl 專業翻譯)
還有以神社位置為賣點的廣告……
「距離淺間神社只要匍匐三十分鐘就能到達,去參拜相當方便喔!」
我才不要匍匐前進!正常走路需要多久啦!
「銷售目標、增加客人、上司的評價什么的……我才不在乎,我只想要大家都能吃到東西,是真心的。」
看完真是感人肺腑,感動的都不得不買了……
「進貨太多了,是個意外,但沒有后悔的時間,因為賞味期限正一步步逼近著……」
壓力好大啊!!這看到只好買了,不然多浪費啊!
為了吸引年輕人,免費發行的圍棋雜志《碁的》也充滿著惡搞氣氛,將圍棋和與令人心跳的壁咚相結合!
「屏息凝神,黑先白死。」
連下棋的黑白子都這么有激情、有故事。
就算是臨盆的孕婦,也要堅持下完這一手!
「至高的一手是和生命一同誕生的!」
的確真的是和生命一同誕生的……也太拼了吧!!
第二趴 感受來自日本大阪的淳樸和幽默
除了以上這些幽默文案,日本傳統商店街的創意也不容小覷。這條商店街是大阪的“文の里商店街”,為了拯救這些世家傳承的百年老店,政府商請了關西的大型廣告公司 Keita Kusaka 幫忙企劃海報設計,從而有了這些好玩幽默的海報和文案。
「不是變態,而是內衣店」(大阪話)
這家店究竟想吸引的是怎樣的顧客啊?雖然很扎眼,但是別解釋。
還有走感人路線的餃子店。
「沒有留下遺言,但留下了餃子的食譜。」
被祖先的心意深深地感動了,祖先辛苦了……
后來,藥店也忍不住了。
「我們沒有能醫治傻瓜的藥」變聰明的藥的使用方法,倒是請進到店里來咱們好好聊聊。
人家才不進去呢...
還有賣腌制蔬菜走懸疑驚悚路線的!!!
「已經一個多月了,被囚禁在伸手不見五指的黑暗里。」(小黃瓜)
—— 被欺負過的蔬菜都是好吃的蔬菜。
「把大把大把的鹽,涂滿在刀傷的傷口上。」(大白菜)
—— 被欺負過的蔬菜都是好吃的蔬菜。
「不知經歷了多少次、多少次,一直被浸泡在寒冷刺骨的冰水中」(茄子)
—— 被欺負的(雖然很好吃,但是還忍心吃嗎?)
不過上面的這些廣告,再怎么鬧騰,也沒這幾張雞肉料理廣告來的后勁強大……
「那么,我要為了成為優質的蔥雞肉出發了!」
「啊,早知道應該把剛生下的蛋也一起帶在身邊就好了。」
「怎么可以在這種地方就被吃掉了呢,絕對不能!」
「你好,你們的食材來了。」
這個后勁超強的!看完之后都不忍心吃雞肉了啦....T T
- 完 -
最后,若對大阪商店街的海報有興趣,大家可點擊閱讀:
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注:作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載,授權事宜請聯系作者本人,侵權必究。
本文禁止轉載,侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權,侵權必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論(5條)