任天堂的百年游戲帝國(guó):用“好玩”對(duì)抗所有誘惑
作者:無(wú)藥,來(lái)源:混沌大學(xué)
全球能夠活過(guò)100年的企業(yè)只有0.00045%,任天堂屬于奇跡之一——它仍然是令巨頭膽寒的對(duì)手,仍然對(duì)年輕人有致命吸引力。
我們從事的這個(gè)行業(yè),天堂和地獄只有一墻之隔。
——@山內(nèi)溥 任天堂第四任社長(zhǎng)
你很難想象一家年齡高達(dá)130歲的公司能如此受人追捧。
英國(guó)女王對(duì)威廉王子的任天堂游戲機(jī)愛(ài)不釋手
馬里奧、皮卡丘、塞爾達(dá)都來(lái)了!這成為7月底中國(guó)游戲界最令人沸騰的新聞——騰訊宣布將與任天堂聯(lián)手參加China Joy ,人人都期待全球兩大游戲巨頭在中國(guó)市場(chǎng)的化學(xué)反應(yīng)。
這家從作坊起家的日本游戲公司正在迎來(lái)它的第N個(gè)春天:2017年發(fā)布的游戲機(jī)Switch力壓iPhone X、大疆無(wú)人機(jī),被評(píng)為《時(shí)代周刊》年度十大產(chǎn)品第一名,還幫任天堂一改連續(xù)三年虧損的頹勢(shì)。
更令人驚訝的是它在年輕人心中的影響力,不論是70后、80后還是90后,任天堂似乎總能找到屬于自己的追隨者。調(diào)研機(jī)構(gòu)MBLM針對(duì)千禧一代(1984-1995出生的人)的調(diào)查顯示,任天堂排在最受歡迎的品牌第六位。
2018年最受美國(guó)千禧一代喜愛(ài)的品牌TOP 10
哪怕是在政策限制無(wú)法進(jìn)入的中國(guó)市場(chǎng),它的經(jīng)典IP寵物小精靈和超級(jí)馬里奧也深入人心。
在任天堂的身上,有人想知道它為什么總能推出顛覆式產(chǎn)品,有人想知道它如何打造紅遍全球的IP,也有人想知道它如何建立偉大的創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)……
但或許一個(gè)更本質(zhì)的問(wèn)題是,公司有靈魂嗎?“靈魂”——能夠成為一家公司的戰(zhàn)略嗎?
如果以影響力計(jì)算,很難找到比任天堂更適合回答這個(gè)問(wèn)題的公司了。
任天堂家用游戲機(jī)Wii是奧巴馬帶進(jìn)白宮的第一件家電
一、“復(fù)興”任天堂:憑什么從第n次失敗中站起來(lái)
活著就是奇跡。《第二曲線》寫道,隨著科技環(huán)境的變遷,企業(yè)的壽命已經(jīng)縮短到14年。在《規(guī)?!分?,韋斯特更是指出,成為一家百年不倒的企業(yè)的概率只有百萬(wàn)分之4.5。
130歲的任天堂不僅活著,還活得很好——這家日本公司成立于1889年9月23日,最初以生產(chǎn)花札(一種游戲撲克牌)起家,經(jīng)歷數(shù)次變革,1970年代后期投入游戲產(chǎn)業(yè),成為一家電子游戲公司。
在最新公布的2018年全年財(cái)報(bào)中,任天堂總營(yíng)收達(dá)到764億人民幣,凈收入123億元。全年,它賣出了1695萬(wàn)臺(tái)游戲機(jī)(較前期增加12.7%)、1855萬(wàn)份游戲(較前期增加86.7%)。
如果以中國(guó)市場(chǎng)相比,這份成績(jī)單也是僅次于騰訊游戲業(yè)務(wù)的存在。
千萬(wàn)不要以為任天堂是不落伍的神話,在新一代Switch發(fā)布前,沒(méi)有人想到它能在2019年再創(chuàng)銷量奇跡——它已經(jīng)歷長(zhǎng)達(dá)3年的周期性衰退和虧損,人們甚至把它和諾基亞、黑莓等衰落巨頭相提并論,建議任天堂停止發(fā)布新的游戲機(jī)產(chǎn)品。
不過(guò),每當(dāng)人們認(rèn)為它將走入歷史殿堂時(shí),任天堂就能以一款顛覆性產(chǎn)品再次奪回市場(chǎng)。
1、索尼、微軟、蘋果、谷歌,都曾“打敗”它
這是一個(gè)永遠(yuǎn)處于劇烈波動(dòng)中的產(chǎn)業(yè),它建立在飛速進(jìn)步的技術(shù)變革上。
從街機(jī)、游戲主機(jī)、游戲掌機(jī)、PC端游戲、手機(jī)游戲,每一次顛覆性技術(shù)的出現(xiàn),都可能給行業(yè)商業(yè)模式帶來(lái)翻天覆地的變化,也會(huì)帶來(lái)新的玩家。
作為一家游戲公司,任天堂的對(duì)手從來(lái)都是最有野心的科技巨頭。其中,分別在1994年和2001年進(jìn)入市場(chǎng)的索尼和微軟是它的老對(duì)手。
2018年全球10大游戲公司營(yíng)收排行榜上,索尼第2、微軟第3、任天堂第9名。
任天堂和索尼的競(jìng)爭(zhēng)從1994年就開(kāi)始了。這個(gè)日本家電業(yè)巨頭進(jìn)入市場(chǎng)后,推出的游戲機(jī)PS和PS2以令人驚艷的影音性能迅速打敗任天堂,給任天堂帶來(lái)了長(zhǎng)達(dá)10年的衰落。
作為爭(zhēng)奪玩家注意力的公司,對(duì)手還不止于游戲機(jī)市場(chǎng)。2008年,搭載在iPhone的Apple Store服務(wù)發(fā)布,代表了游戲產(chǎn)業(yè)界另一大主流浪潮的到來(lái):手游市場(chǎng)。
方便的下載、高性能的硬件、大量?jī)?yōu)質(zhì)的第三方游戲,這些都曾是任天堂游戲掌機(jī)崛起的關(guān)鍵要素,而蘋果的Apple Store幾乎擁有一模一樣的優(yōu)勢(shì),還多了一項(xiàng)——手機(jī)是必需品,游戲機(jī)則不是。
手游的興起蠶食了游戲機(jī)市場(chǎng)的份額,從2012年到2018年,任天堂所在的主機(jī)游戲市場(chǎng)在全球游戲市場(chǎng)中的份額從45% 下降到了25%。
盡管從未推出任何一款游戲機(jī),作為同樣能給用戶帶來(lái)游戲快樂(lè)的產(chǎn)品,蘋果崛起給任天堂帶來(lái)了新一輪的股價(jià)下挫。
“我們從事的這個(gè)行業(yè),天堂和地獄只有一墻之隔?!?nbsp;帶領(lǐng)任天堂成為電子游戲界開(kāi)拓者和奠基者的第四任CEO山內(nèi)浦這樣形容。
2、每一次都能憑借顛覆式產(chǎn)品崛起
打造顛覆式的游戲機(jī)是任天堂的殺手級(jí)武器。
1983年,任天堂推出第一代家用游戲機(jī)NES(紅白機(jī)),奠定了它在游戲界的地位。巔峰時(shí)期,30%的美國(guó)家庭都有NES。
2004年,以雙屏幕和觸屏這一顛覆式設(shè)計(jì)出現(xiàn)的游戲機(jī)NDS,幫助任天堂結(jié)束了被索尼壓制10年之久的頹勢(shì)。
2017年,結(jié)合了掌機(jī)和主機(jī)兩種功能的Switch問(wèn)世,再次突破手機(jī)游戲的長(zhǎng)久沖擊,實(shí)現(xiàn)逆勢(shì)增長(zhǎng)。而在2019年的各大游戲市場(chǎng)排行榜上,Switch一直都位列銷量最高。
除了暢銷的硬件,自主開(kāi)發(fā)的游戲也是任天堂最大的軟實(shí)力之一。比如《超級(jí)馬里奧》、《口袋妖怪》、《塞爾達(dá)傳說(shuō)》系列,都是任天堂的IP。相比之下,微軟和索尼則更像是平臺(tái)的生態(tài)締造者。
二、藍(lán)海戰(zhàn)略:不靈活、不反脆弱、不追趕前沿
面對(duì)一個(gè)又一個(gè)跨界科技巨頭的沖擊,任天堂一直沒(méi)掉隊(duì)的秘密,既不是靈活的戰(zhàn)略、對(duì)抗風(fēng)險(xiǎn)的多產(chǎn)業(yè)投資,也不是追趕最前沿的技術(shù)。
恰恰相反,任天堂的戰(zhàn)略十幾年間幾乎沒(méi)有變過(guò)。
1、對(duì)手不是微軟和索尼,而是“游戲有害論”
故事要從2002年,任天堂歷史上最年輕的總裁巖田聰說(shuō)起。
一上任,這個(gè)程序員出身的總裁就面臨內(nèi)交外困:任天堂是作坊起家的山內(nèi)家族企業(yè),盡管由于上一任總裁山內(nèi)浦的充分信任而被委任,但他在任天堂任職僅2年,是典型的空降兵,內(nèi)部信任不足。
大環(huán)境也十分不利,自1994年索尼發(fā)行第一代PS家庭游戲機(jī)起,任天堂就被拉下了業(yè)界王者的寶座,市場(chǎng)份額不斷被蠶食。
索尼則誕生在半導(dǎo)體技術(shù)飛速發(fā)展的時(shí)期,3D技術(shù)、更大的存儲(chǔ)空間都使得更復(fù)雜的游戲成為可能。索尼、微軟等游戲廠商紛紛開(kāi)啟了技術(shù)軍備競(jìng)賽。
市場(chǎng)上不斷傳來(lái)索尼PS2斷貨的消息,任天堂追趕索尼的兩款技術(shù)、畫質(zhì)極強(qiáng)的游戲機(jī)卻一一慘敗——整個(gè)公司都在疑惑,要如何追趕索尼和微軟?
巖田聰卻看到了軍備競(jìng)賽的另一面:市場(chǎng)在變。
他認(rèn)為,索尼游戲機(jī)的熱賣不是常態(tài)。PS2熱賣不是因?yàn)橛螒驒C(jī)的魅力,而是因?yàn)槿藗儼阉鳛榱畠r(jià)的DVD使用。否則,無(wú)法解釋為什么PS2熱銷,其上搭載的游戲軟件銷量卻一直在下滑。
巖田聰?shù)贸龅慕Y(jié)論是:人們正在離游戲遠(yuǎn)去。
全球經(jīng)濟(jì)不景氣,人們留給娛樂(lè)的時(shí)間越來(lái)越少,大人下班回家無(wú)暇放松,小孩放學(xué)后的游戲時(shí)間也被嚴(yán)格限制。
“我們一直在思索,為什么有些人不管我們的游戲做得多么精彩還是不愿意玩一下?怎樣才能讓跟多的人對(duì)游戲產(chǎn)生興趣?”
如果說(shuō)人們已經(jīng)不再喜歡游戲,那陷入與微軟、索尼的紅海競(jìng)爭(zhēng)又有什么意義?低谷中的任天堂果斷轉(zhuǎn)身,把目光投往了一個(gè)更大的市場(chǎng)——擴(kuò)大游戲玩家隊(duì)伍戰(zhàn)略:去找到那些已經(jīng)不再愛(ài)游戲、從來(lái)不玩游戲的人,讓他們重新感受到游戲的魅力。
2、母親至上主義
電子游戲往往是家庭大戰(zhàn)的引爆點(diǎn),無(wú)論是小孩過(guò)度沉迷,還是玩完游戲不收拾,母親們常會(huì)視游戲?yàn)槁闊┲铩?/p>
反過(guò)來(lái)說(shuō),母親們的需求正是新一代游戲機(jī)的出發(fā)點(diǎn)。
在開(kāi)發(fā)家用游戲機(jī)Wii時(shí),為了好在客廳中收納,Wii的硬件比其他游戲機(jī)小了一半,更省電耐用,在操作上也更簡(jiǎn)單、人性化。比如,母親們總是煩惱游戲手柄的連線干擾,于是無(wú)線手柄技術(shù)成為產(chǎn)品研發(fā)的突破點(diǎn)。
憑借體感操作的創(chuàng)新,和簡(jiǎn)單有趣的理念,Wii迅速占領(lǐng)了市場(chǎng)。
值得一提的是,Wii有46%的購(gòu)買者是新玩家和回鍋玩家(三年以上沒(méi)接觸過(guò)游戲)——這是突破圈層的成功。
同一時(shí)期發(fā)布的掌上游戲機(jī)NDS遵循同樣的戰(zhàn)略方針,設(shè)計(jì)宗旨是 “不用看說(shuō)明書也可以輕易上手”。2004年,它以前所未有的簡(jiǎn)潔和硬件設(shè)計(jì)風(fēng)格出世,拉近游戲機(jī)和用戶之間的距離。
搭配NDS的游戲中,對(duì)全年齡階層適用的健康游戲成為亮點(diǎn)。“腦鍛煉” 主打大腦鍛煉,包括快速運(yùn)算題、瞬間記憶等小游戲,具有鍛煉大腦能力、預(yù)防精神類疾病的能力。從媽媽到老人家,NDS于是成為能俘獲一整個(gè)家庭的游戲機(jī)。
憑借這個(gè)戰(zhàn)略,任天堂的游戲機(jī)和游戲再次風(fēng)靡全球。
3、對(duì)于技術(shù)的思考
“竹田,請(qǐng)千萬(wàn)不要再開(kāi)發(fā)更高性能的游戲機(jī)了,”
“……是,明白?!?/p>
這段巖田聰和游戲開(kāi)發(fā)部長(zhǎng)竹田的對(duì)話聽(tīng)起來(lái)悖于常識(shí),卻同樣出自任天堂的藍(lán)海戰(zhàn)略。
任何一個(gè)優(yōu)秀的游戲開(kāi)發(fā)者都難以阻擋最前沿技術(shù)、最復(fù)雜敘事的誘惑。
然而,在“擴(kuò)大游戲玩家隊(duì)伍戰(zhàn)略”的指引下,任天堂不盲目注重追求研發(fā)新技術(shù),而更注重“成功技術(shù)理念”的產(chǎn)品化,也就是將別的行業(yè)的成熟技術(shù)移植到游戲領(lǐng)域。
重要的不是高新技術(shù),而是革命性的嶄新游戲體驗(yàn)。所以,任天堂很少陷入追趕最前沿技術(shù)的潮流中去,而是總在思考如何用技術(shù)使游戲更好玩、更方便。
例如,當(dāng)0.09微米的半導(dǎo)體技術(shù)出現(xiàn)后,競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手們希望體積不變的情況下將處理器性能提高幾倍,任天堂則在研究在性能不變的前提下,如何把cpu縮小到原來(lái)的幾分之一,耗電量更低。
16年過(guò)去,市場(chǎng)早已發(fā)生翻天覆地變化,這一戰(zhàn)略仍在決定任天堂的最新產(chǎn)品布局,幫助它不迷失在與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的紅海廝殺價(jià)值網(wǎng)中,或是對(duì)前沿技術(shù)的盲目追求中。
4、5G和云游戲又來(lái)了,任天堂會(huì)怎么做?
在2018年的最新講話中,任天堂新任CEO古川俊太郎再次重申:“如果新技術(shù)能夠成為擴(kuò)大游戲玩家群體的手段,那么任天堂也會(huì)用獨(dú)有的硬件和開(kāi)發(fā)方式來(lái)提供新玩法?!?/p>
不過(guò),在他看來(lái),不管是5G還是云游戲都處于剛剛起步的階段,短期內(nèi)不會(huì)影響到所有游戲,而任天堂會(huì)跟上這種技術(shù)環(huán)境的變化。戰(zhàn)略,則從來(lái)不需要變。
三、守望任天堂的百年“靈魂”,獨(dú)一無(wú)二的企業(yè)文化得與失
長(zhǎng)久以來(lái),在偏重于硬件制造的日本產(chǎn)業(yè)界,重視軟件創(chuàng)意的任天堂一直是稀有的存在。進(jìn)軍游戲界以來(lái),任天堂的總裁只換了3個(gè),游戲設(shè)計(jì)師團(tuán)隊(duì)也一向以穩(wěn)定著稱,為什么這個(gè)團(tuán)隊(duì)總能有突破性創(chuàng)新?
因?yàn)椋@是一家以“好玩”為第一性原理,并且嚴(yán)格遵循這一準(zhǔn)則來(lái)跨越多次行業(yè)變遷的公司。
1、掌舵者只追求“好玩的游戲”
中興任天堂的鐵腕社長(zhǎng)山內(nèi)溥曾有這樣一段話:
繼任者們也都無(wú)一例外遵守山內(nèi)溥留下的經(jīng)營(yíng)哲學(xué):專注于游戲本身,不怕過(guò)時(shí),不怕慢,力圖將獨(dú)一無(wú)二的產(chǎn)品做到極致。
“我的名片上雖然印著‘社長(zhǎng)’兩個(gè)字,但是我心里更多地只是把自己當(dāng)作一個(gè)狂熱的游戲迷而已。"第一位非山內(nèi)家族的總裁巖田聰曾在開(kāi)發(fā)者大會(huì)上這樣說(shuō)。
超級(jí)馬里奧和塞爾達(dá)之父宮本茂在全球游戲玩家們心中有著無(wú)與倫比的影響力,他至今仍然活躍在一線。沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手能挖動(dòng)這位元老級(jí)的游戲設(shè)計(jì)師,因?yàn)樵谌翁焯没蛟S拿不到更高的工資,他卻能動(dòng)用最多的游戲研發(fā)經(jīng)費(fèi),追求極致的產(chǎn)品:
“不管開(kāi)發(fā)日程多么緊迫,只要發(fā)現(xiàn)還有能改進(jìn)的地方,宮本都會(huì)毫不猶豫地去做。就像飯桌上已經(jīng)擺好了碗筷,大家都在等待開(kāi)飯的時(shí)候,宮本卻跑來(lái)把飯桌搬走了?!?/p>
在任天堂哲學(xué)中有個(gè)著名的“笑容連鎖效應(yīng)”:有趣的游戲會(huì)換來(lái)玩家的笑容,玩家的滿意又會(huì)換來(lái)員工的成就感,產(chǎn)品銷售順利,代理商就會(huì)高興,業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)又可以讓投資者感到滿意。
所以,任天堂一直專注于游戲本身,既沒(méi)有野心去搶占家庭客廳入口,也沒(méi)有興趣追趕新興技術(shù)的潮流。
2、用第一性原理對(duì)抗所有誘惑
把“有趣”當(dāng)做第一戰(zhàn)略的時(shí)候,任天堂的許多“反常識(shí)”行為就能被理解:
(1)不希望玩家花太多錢
《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱,任天堂擔(dān)心大量玩家消費(fèi)會(huì)損害任天堂的品牌印象和好名聲,于是選擇放棄部分收入以免顯得貪圖利益。
與任天堂合作開(kāi)發(fā)手游《失落的龍約》廠商CyberAgent Inc也證實(shí)了這則消息:“任天堂對(duì)從單一手游產(chǎn)品獲得大量收入不感興趣,如果我們獨(dú)立運(yùn)營(yíng)這款游戲,我們可能會(huì)有更多收入?!?nbsp;
在任天堂看來(lái),它希望玩家能持續(xù)保持對(duì)游戲的愛(ài),而不是短期的沖動(dòng)消費(fèi)——因?yàn)檫@不夠健康。
(2)持有大量現(xiàn)金,拒不跨界
人人都在講跨界競(jìng)爭(zhēng)的當(dāng)下,很少有一家不愛(ài)投資、不愛(ài)擴(kuò)大規(guī)模的現(xiàn)代公司。
自山內(nèi)時(shí)代開(kāi)始,一直對(duì)擴(kuò)展游戲之外的業(yè)務(wù)非常謹(jǐn)慎,很少做自己能力之外的事情,不涉及財(cái)經(jīng)活動(dòng),不愛(ài)出風(fēng)頭。
許多以有趣為目標(biāo)的游戲在醫(yī)療、健身領(lǐng)域風(fēng)靡,但任天堂始終拒絕向這些領(lǐng)域擴(kuò)展業(yè)務(wù)。
被問(wèn)及理由,巖田聰?shù)拇鸢府惓:?jiǎn)單:“因?yàn)槲覀兪怯螒蚬尽?/strong>”
從投資者的角度而言,堅(jiān)持持有大量現(xiàn)金、無(wú)負(fù)債運(yùn)營(yíng)的任天堂簡(jiǎn)直是在浪費(fèi)。但它的好處是能一以貫之的以最高的成本投入創(chuàng)新,去制作觸動(dòng)人心的游戲:
“游戲產(chǎn)業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)很大,一次失敗就可能讓企業(yè)損失很多,如果沒(méi)有資金保障,任天堂恐怕早已不復(fù)存在了”,巖田聰說(shuō)。
(3)拒絕擴(kuò)大規(guī)模,擔(dān)心失去靈魂
迄今為止,任天堂一直都是拒絕擴(kuò)大公司規(guī)模的代表:最新數(shù)據(jù)顯示,截止目前任天堂只有5944名員工,在2019年創(chuàng)造了764億元營(yíng)收。它的員工只比2002年增加了2871人。
沒(méi)有擴(kuò)張欲望的核心在于,掌舵者擔(dān)心員工數(shù)量猛增會(huì)導(dǎo)致任天堂的“靈魂”被沖淡。
《任天堂哲學(xué)》中記載了巖田聰?shù)倪@樣一段話:
“如果任天堂的員工數(shù)量猛增到10倍,那么企業(yè)文化就會(huì)被沖淡,就像我們常說(shuō)的‘國(guó)將不國(guó)’一樣,任天堂將不再是任天堂,我們會(huì)徹底失去它的靈魂。”
事實(shí)上,任天堂并沒(méi)有成文的社訓(xùn)或者企業(yè)理念,它的企業(yè)文化由每一次選擇構(gòu)成,像DNA一樣疊加在每一個(gè)員工身上。
公司核心戰(zhàn)略支撐、足夠多的空間、足夠多的財(cái)力支撐都保證了游戲開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)源源不斷的想象力和創(chuàng)造力:
任天堂的報(bào)酬絕不算高,但其制度下幾乎每個(gè)員工都能動(dòng)用相當(dāng)大的研發(fā)經(jīng)費(fèi)。
同時(shí),在現(xiàn)在任天堂的官方招聘頁(yè)面上,任天堂員工的總休假時(shí)間為125天,就是說(shuō)一年有三分之一都是在休息。
(4)招人不愛(ài)游戲迷,更愛(ài)顛覆精神
任天堂的招人標(biāo)準(zhǔn)也與中國(guó)慣例不同。
宮本茂創(chuàng)造了游戲史上最多的經(jīng)典游戲,但在招人時(shí)不偏愛(ài)資深游戲迷——在他看來(lái),任天堂需要真正有顛覆精神的創(chuàng)新者,而不是站在偉大設(shè)計(jì)師的陰影里:
“希望能夠招收到那種對(duì)于玩游戲不特別狂熱的開(kāi)發(fā)者”, “有不同的興趣愛(ài)好和技能領(lǐng)域”。(宮本茂,紐約時(shí)報(bào))
他甚至舉例道,任天堂很多明星制作人在被錄用以前,甚至都沒(méi)有玩過(guò)電子游戲。銷量超過(guò)千萬(wàn)套、拿獎(jiǎng)拿到手軟的最新版《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》制作人青沼英二,就是一名不玩游戲的木匠,被宮本茂委以重任后大獲成功。
看不見(jiàn)的靈魂仍然流淌在任天堂的年輕制作人們身上。
因《塞爾達(dá)傳說(shuō):荒野之息》獲得年度最佳游戲,制作人藤林秀麿在一次發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí),除例行感謝公司和支持者以外,還感謝了游戲本身:
“我能從事游戲制作,就已經(jīng)非常幸福了。”
部分圖片源自pexels.com、unsplash.com。撰稿:無(wú)藥。版式:Summer
數(shù)英已獲授權(quán),轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系原作者
作者公眾號(hào):混沌大學(xué)(公眾號(hào)ID:hundun-university)
轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖恼麻_(kāi)頭和結(jié)尾顯眼處標(biāo)注:作者、出處和鏈接。不按規(guī)范轉(zhuǎn)載侵權(quán)必究。
未經(jīng)授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系作者本人,侵權(quán)必究。
本文禁止轉(zhuǎn)載,侵權(quán)必究。
授權(quán)事宜請(qǐng)至數(shù)英微信公眾號(hào)(ID: digitaling) 后臺(tái)授權(quán),侵權(quán)必究。
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論(4條)