51Talk八年沉浮錄
7月中旬,《關(guān)于規(guī)范校外線上培訓(xùn)的實(shí)施意見(jiàn)》正式公布,強(qiáng)調(diào)從事培訓(xùn)教育,無(wú)論國(guó)內(nèi)老師、還是國(guó)外老師,對(duì)于教師資格和從教經(jīng)歷都要嚴(yán)格把關(guān)。
51Talk無(wú)憂英語(yǔ)股價(jià)8月29日大跌10.49%,9月3日再跌9.14%,跌至歷史最低價(jià)3.68美元。
1、無(wú)憂英語(yǔ)八載沉浮
作為全球第一家在線教育上市公司,無(wú)憂英語(yǔ)的處境,其實(shí)非常吊詭。
2011年7月,黃佳佳帶領(lǐng)來(lái)自清華的學(xué)霸團(tuán)隊(duì),注冊(cè)成立北京大生知行科技有限公司。同年11月,無(wú)憂英語(yǔ)網(wǎng)站正式上線。
2012年,鑒于菲律賓教師的成本優(yōu)勢(shì)和高英語(yǔ)水平,無(wú)憂英語(yǔ)開始大量聘請(qǐng)菲律賓外教,并在菲律賓成立分公司。
2012年到2014年,無(wú)憂英語(yǔ)不斷優(yōu)化重組集團(tuán)架構(gòu),獲得三輪融資,數(shù)額上億。2015年,無(wú)憂英語(yǔ)的主要客戶群體由成人轉(zhuǎn)向了K-12。相比于其他客戶群體,中國(guó)K-12英語(yǔ)在線教學(xué)的溢價(jià)空間和變現(xiàn)天花板要可觀的多。這也意味著無(wú)憂英語(yǔ)已經(jīng)找到了穩(wěn)定的現(xiàn)金池,之后公司就進(jìn)入了規(guī)模擴(kuò)張的高速發(fā)展時(shí)期。
(數(shù)據(jù)來(lái)源于無(wú)憂英語(yǔ)財(cái)報(bào))
2016年6月10日,無(wú)憂英語(yǔ)成功登陸紐交所,成為B2C在線教育領(lǐng)域第一家上市公司。這一年,營(yíng)收同比增長(zhǎng)170.4%,毛利潤(rùn)暴漲185.4%,無(wú)憂英語(yǔ)迎來(lái)誕生之后最高光的時(shí)刻。
可惜事情總有兩面,2017年,無(wú)憂英語(yǔ)的凈虧損達(dá)到自誕生以來(lái)的最大規(guī)模,虧損額高達(dá)5.81億元。
(數(shù)據(jù)來(lái)自于無(wú)憂英語(yǔ)財(cái)報(bào))
如此可怕的虧損,讓股東們提心吊膽,不斷向公司管理層施壓,虧損本身也給無(wú)憂英語(yǔ)的經(jīng)營(yíng)和成長(zhǎng),帶來(lái)了巨大的風(fēng)險(xiǎn)和切實(shí)的困境。2018年之后,無(wú)憂英語(yǔ)著手縮減開支,收窄虧損。
單從虧損本身來(lái)說(shuō),這些措施的效果可以稱得上是立竿見(jiàn)影。
2018財(cái)年,無(wú)憂英語(yǔ)的虧損同比收窄28.3%,數(shù)額為4.17億元。到2019年9月11日,無(wú)憂英語(yǔ)的2019年Q2財(cái)報(bào)發(fā)布,可以看到,相比于2018年上半年的虧損額1.87億元,在2019年上半年,無(wú)憂英語(yǔ)的虧損同比收窄49.2%至0.95億元。
虧損收窄當(dāng)然也有代價(jià),代價(jià)就是連續(xù)幾年,無(wú)憂英語(yǔ)的營(yíng)收毛利潤(rùn)增速都在大幅下滑。
(數(shù)據(jù)來(lái)自于無(wú)憂英語(yǔ)財(cái)報(bào))
于是,無(wú)憂英語(yǔ)的股價(jià),在上市之后一路下滑,與其營(yíng)收毛利潤(rùn)的增速下滑步調(diào)一致。
(圖片截取自雪球網(wǎng))
不得不說(shuō),無(wú)憂英語(yǔ)的2019年Q2財(cái)報(bào)確實(shí)表現(xiàn)不錯(cuò),毛利潤(rùn)同比增長(zhǎng)率達(dá)到69.6%,遠(yuǎn)超2018年的年增長(zhǎng)率37.6%,也比去年同期的65.7%高了3.9個(gè)百分點(diǎn)。財(cái)報(bào)發(fā)布當(dāng)天,無(wú)憂英語(yǔ)股價(jià)大漲23.62%。對(duì)于這份財(cái)報(bào),黃佳佳的評(píng)價(jià)是:“凈營(yíng)收和現(xiàn)金收入再一次超過(guò)預(yù)期指引高端。主營(yíng)業(yè)務(wù)菲教青少一對(duì)一現(xiàn)金收入達(dá)4.19億元,占總現(xiàn)金收入84%。”
2、成也“菲教”,敗也“菲教”
關(guān)鍵就是“菲教”。無(wú)憂英語(yǔ)想成為“在線教育界的小米”,真正的依仗,就是具有成本優(yōu)勢(shì)菲律賓外教。但是對(duì)菲教的依賴性,也成了無(wú)憂英語(yǔ)的罩門。
在無(wú)憂英語(yǔ)上市一個(gè)月后,國(guó)際局勢(shì)的發(fā)展,對(duì)無(wú)憂英語(yǔ)當(dāng)時(shí)的經(jīng)營(yíng)造成了巨大危機(jī)。
這一問(wèn)題,直到2018年底才得到了妥善的解決。博鰲簽署的《關(guān)于菲律賓英語(yǔ)語(yǔ)言教師來(lái)華工作的諒解備忘錄》,歡迎正式落實(shí)菲律賓英語(yǔ)教師在華工作安排。有關(guān)諒解備忘錄表明中方認(rèn)可菲律賓教師在高等教育機(jī)構(gòu)擔(dān)任英語(yǔ)教師的資格和能力,以及雙方致力于保護(hù)和促進(jìn)有關(guān)教師在工作中的福利。”
但是外部大的壞境問(wèn)題解決了,菲教本身的很多問(wèn)題,依然沒(méi)能找到妥善解決的方案。其中最典型的就是:很多家長(zhǎng)對(duì)“菲教口音問(wèn)題”的擔(dān)憂。
其實(shí)英語(yǔ)口音問(wèn)題,本身毫無(wú)意義。英語(yǔ)不像漢語(yǔ),并沒(méi)有一個(gè)“普通話”的標(biāo)準(zhǔn)。英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家,英國(guó)、澳大利亞、美國(guó)、加拿大各有各的口音。哪怕美國(guó)內(nèi)部,東西南北各地的口音也都不同,并且,北方鄙視南方,東海岸鄙視西海岸。口音差異是普遍存在的,但是對(duì)交流造成的影響也遠(yuǎn)沒(méi)有發(fā)音大。哪怕是久負(fù)盛名的印度口音,只要發(fā)音沒(méi)問(wèn)題,照樣可以和歐美人用英語(yǔ)無(wú)障礙交流。
問(wèn)題最根本的原因,還是中國(guó)少兒英語(yǔ)教育市場(chǎng),對(duì)英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言技能之外的其他內(nèi)涵做了過(guò)度的宣傳,強(qiáng)行刺激家長(zhǎng)的焦慮和攀比情緒。
對(duì)于這些問(wèn)題,無(wú)憂英語(yǔ)的應(yīng)對(duì)措施,也只能是憑借教學(xué)結(jié)果說(shuō)話,再加上力所能及的對(duì)家長(zhǎng)進(jìn)行解釋。
3、無(wú)憂英語(yǔ)也要下沉
“下沉”這個(gè)口號(hào),在2019年下半年喊起來(lái)更加響亮。尤其是在拼多多的市值超過(guò)百度的那一刻,更像是給虎視已久的互聯(lián)網(wǎng)玩家們,吹響了進(jìn)軍下沉市場(chǎng)的沖鋒號(hào)。
無(wú)憂英語(yǔ)也是很早就向下沉市場(chǎng)發(fā)起沖鋒的一員。而且無(wú)憂英語(yǔ)走下沉路線還有著其他的利好條件。
在線英語(yǔ)教育最開始的市場(chǎng)主力是一、二線城市的白領(lǐng)家庭,但是如今情況已經(jīng)發(fā)生了很大的變化。艾媒咨詢研究表明,2018年非一線城市K12在線英語(yǔ)用戶占比達(dá)已60.3%。恰好至2018年,無(wú)憂英語(yǔ)的K12青少年一對(duì)一業(yè)務(wù)現(xiàn)金收入也有超過(guò)60%的部分是來(lái)自于非一線城市。
根據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)顯示,截止2018年底,在線英語(yǔ)教育在一線城市的滲透率約25%,還有約兩年的周期市場(chǎng)就會(huì)飽和;目前三四線城市的滲透率不到5%,大概還有五年的周期。這表明在下沉市場(chǎng),在線英語(yǔ)教育有著更大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>
德勤的研究,發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)關(guān)鍵信息:三四線城市響應(yīng)二胎政策的占比超過(guò)65%,其中84.01%來(lái)自于收入偏高的家庭。低線城市生活壓力更小、可自由支配的收入更多、親朋居住更密集,這些都使他們生育二胎的意愿更強(qiáng)。而龐大的二胎生育規(guī)模,為教育行業(yè)蓄積了更大的后備消費(fèi)力量。因此長(zhǎng)期來(lái)看,低線城市在線英語(yǔ)教育也有著更加旺盛的生命力。
(圖片來(lái)自于德勤中國(guó))
這些信息都指向了同一個(gè)結(jié)果,那就是,在下沉市場(chǎng),有更大的舞臺(tái)在等著無(wú)憂英語(yǔ)。而且以無(wú)憂英語(yǔ)一以貫之的性價(jià)比策略,和被競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手們貼上的“低端”、“菲教”標(biāo)簽來(lái)說(shuō),也確實(shí)適合走下沉路線。
無(wú)憂英語(yǔ)自己對(duì)這一點(diǎn)也非常清楚,在2018年Q1財(cái)報(bào)發(fā)布后,黃佳佳就明確表示過(guò):“我們的商業(yè)模式和策略很適合向非一線城市下沉,來(lái)自非一線城市的現(xiàn)金收入穩(wěn)步增加。對(duì)于我們的K12青少一對(duì)一大眾市場(chǎng)業(yè)務(wù),非一線城市的現(xiàn)金收入占比從去年同期的52%提升到本季度的63%。”
于是2019年,下沉成為無(wú)憂英語(yǔ)堅(jiān)定執(zhí)行的一大戰(zhàn)略。今年二季度財(cái)報(bào)發(fā)布時(shí),黃佳佳再次表明:“2019年第二季度公司堅(jiān)持執(zhí)行了聚焦菲教業(yè)務(wù)和城市下沉兩大戰(zhàn)略,財(cái)務(wù)及運(yùn)營(yíng)結(jié)果表現(xiàn)強(qiáng)勁。”
沉浮數(shù)年的無(wú)憂英語(yǔ),好像已經(jīng)找到了真正適合自身發(fā)展的道路。不過(guò)如今無(wú)憂英語(yǔ)要面對(duì)的,卻是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)更激烈、情況更復(fù)雜的市場(chǎng)環(huán)境。
4、風(fēng)起云涌的K12在線教育江湖
關(guān)于無(wú)憂英語(yǔ)是B2C在線教育領(lǐng)域第一家上市公司這一點(diǎn),并沒(méi)有什么爭(zhēng)議。但是在K12在線英語(yǔ)教育這條戰(zhàn)線上,無(wú)憂英語(yǔ)的表現(xiàn),實(shí)在稱不上是一枝獨(dú)秀。
截至2019年,還有著其他三個(gè)玩家,在K12在線英語(yǔ)教育這條業(yè)務(wù)線上,與無(wú)憂英語(yǔ)的競(jìng)爭(zhēng)不落下風(fēng)。他們分別是vipjr、vipkid以及dada(噠噠英語(yǔ)),可以與無(wú)憂英語(yǔ)一起被并稱為,在線少兒英語(yǔ)教育的“四大巨頭”。
值得一提的是,近期阿卡索這個(gè)以“趣味英語(yǔ)”和“下沉市場(chǎng)”獨(dú)辟蹊徑的后起之秀表現(xiàn)也非常亮眼,引起了“四大巨頭”們的高度警惕。
四大巨頭之間有著很多的故事可講,其中vipjr和它的母公司行業(yè)老兵iTutorGroup尤其值得一說(shuō)。
1998年,美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校 (UCLA)博士畢業(yè)的楊正大辭去東大的教職工作,正式開創(chuàng)iTutorGroup這家在線教育公司,這也是全球最早的在線教育機(jī)構(gòu)之一。
2008年iTutorGroup把旗下TutorABC項(xiàng)目帶向國(guó)內(nèi),成為首個(gè)主打歐美外教的英語(yǔ)學(xué)習(xí)平臺(tái),可以說(shuō)是真人外教1對(duì)1平臺(tái)模式的開創(chuàng)者和市場(chǎng)啟蒙者。
2012年到2016年,加州大學(xué)博士杠上了清華大學(xué)學(xué)霸。宣傳歐美外教的TutorABC和主打性價(jià)比“菲教”策略的無(wú)憂英語(yǔ)針鋒相對(duì)。姚明和李娜兩大體育明星,分別為TutorABC和51Talk代言,他們的街頭廣告四處蔓延,在大街小巷中比拼著影響力。
2013年,在iTutorGroup和無(wú)憂英語(yǔ)的激烈競(jìng)爭(zhēng),和對(duì)市場(chǎng)的持續(xù)開拓教育中。讀完MBA的米雯娟毅然辭任ABC英語(yǔ)聯(lián)合創(chuàng)始人,創(chuàng)辦了VIPKID。不同于TutorABC和51Talk,VIPKID一成立,就瞄準(zhǔn)K12市場(chǎng)不斷發(fā)力。
同一年,郅慧兒子正值幼升小,學(xué)了兩年英語(yǔ)卻沒(méi)有達(dá)到可觀的效果,她萌發(fā)了做少兒英語(yǔ)培訓(xùn)的想法。于是,租了一個(gè)兩室一廳的房間,成立了DaDa(噠噠英語(yǔ)),從打電話銷售做起。
相比于成人在線英語(yǔ)教育,少兒在線英語(yǔ)教育的議價(jià)空間及變現(xiàn)效率,讓iTutorGroup和無(wú)憂英語(yǔ)大吃一驚。2014年,恍然驚醒的iTutorGroup,正式成立針對(duì)青少年市場(chǎng)的子品牌vipJr;2015年,無(wú)憂英語(yǔ)也完成了主業(yè)務(wù)線往少兒英語(yǔ)轉(zhuǎn)向的調(diào)整。
之后的3年,無(wú)憂英語(yǔ)成功登陸紐交所,其他巨頭也在不停的融資擴(kuò)張。
時(shí)至2019年,情況格外不同,與好未來(lái)達(dá)成戰(zhàn)略合作關(guān)系的DaDa(噠噠英語(yǔ)),在1月15日的D輪融資中,再次收到好未來(lái)的大筆資金注入。7月10日,中國(guó)平安完成對(duì)iTutorGroup的戰(zhàn)略入股,本次入股完成后,iTutorGroup將被納入到平安整體生態(tài)圈戰(zhàn)略體系中,成為智慧教育板塊的核心組成部分。8月29日,騰訊擱置對(duì)vipkid的投資計(jì)劃。
對(duì)于無(wú)憂英語(yǔ)來(lái)說(shuō),除了騰訊擱置對(duì)vipkid的投資計(jì)劃這件事算是個(gè)好消息外,其他情況只會(huì)讓自己面對(duì)的競(jìng)爭(zhēng)壓力越來(lái)越大。
而對(duì)于觀察者來(lái)說(shuō),這些事件中,最有意思的,恰恰是看起來(lái)最平常的“好未來(lái)再次注資噠噠英語(yǔ)”這件小事。
5、教育行業(yè)的新老更迭
好未來(lái)是中國(guó)市值最高的教育上市公司。截至9月27日,市值為199.8億美元,折合人民幣1423億元,比第二名新東方高出近400億元人民幣。相比之下,無(wú)憂英語(yǔ)的市值只有可憐的1.54億美元,折合人民幣10.97億元。
(數(shù)據(jù)來(lái)自于老虎財(cái)經(jīng),統(tǒng)一幣種為人民幣)
2005年就成立的新東方在線,是新東方教育科技集團(tuán)(NYSE:EDU)旗下專業(yè)的在線教育網(wǎng)站,也是國(guó)內(nèi)首批專業(yè)在線教育網(wǎng)站之一。
2008年,當(dāng)TutorABC才開始在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)發(fā)力時(shí),新東方在線已經(jīng)推出k-PEC專業(yè)學(xué)習(xí)顧問(wèn)理念,將學(xué)習(xí)服務(wù)納入在線學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)化體系。2011年,無(wú)憂英語(yǔ)網(wǎng)站剛剛上線,新東方在線已經(jīng)完成了K-LMS學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)的建設(shè),正式進(jìn)軍移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)教育服務(wù)。看起來(lái),比起“四大巨頭”來(lái),新東方在線才是在線教育界真正的大BOSS。
不過(guò)現(xiàn)在把新東方和新東方在線加在一起,市值也沒(méi)有好未來(lái)高。而2003年成立的好未來(lái),才真正是中國(guó)在線教育行業(yè)最早期的探索者之一。
不斷向DaDa英語(yǔ)注入巨資,體現(xiàn)出的,正是好未來(lái)這個(gè)在線教育巨頭對(duì)新市場(chǎng)環(huán)境的審視和籌謀。
這實(shí)在是一個(gè)挺奇特的景觀,1993年新東方成立;2003年好未來(lái)成立;2013年“四巨頭”全部登上舞臺(tái)。好像每過(guò)十年,教育行業(yè)就一定會(huì)迎來(lái)新的變局,極度契合中國(guó)人的薪火相傳、生生不息。那么在即將迎來(lái)的下一個(gè)十年,2023年,教育界又會(huì)迎來(lái)怎樣的變局?
6、更公平、更智能的未來(lái)教育
艾瑞咨詢數(shù)據(jù)顯示,在線教育在整個(gè)中國(guó)內(nèi)地教育培訓(xùn)行業(yè)中的占比不超過(guò)10%。
2018年,中國(guó)在線教育市場(chǎng)規(guī)模達(dá)2517.6億元,同比增長(zhǎng)25.7%,預(yù)計(jì)未來(lái)3-5年市場(chǎng)規(guī)模增速保持在16%-24%之間,未來(lái)增長(zhǎng)勢(shì)頭依舊保持穩(wěn)健。這是一個(gè)還處在高速成長(zhǎng)時(shí)期的大市場(chǎng)。
2018年,楊正大博士拋出過(guò)一個(gè)駭人聽聞的論斷;“十年內(nèi),在線教育將成主流”。十年后在線會(huì)不會(huì)成為主流?十年太長(zhǎng),變數(shù)太多,不好預(yù)測(cè)。但是,中國(guó)教育的在線化率確實(shí)會(huì)一直不斷的提高,這是可以肯定的。
只要是網(wǎng)絡(luò)能通達(dá)的地方,在線化都有一個(gè)好處,那就是越信息化的行為,越公平。在農(nóng)村聊微信,與在城市中聊微信并無(wú)差別;在低線城市刷快手,或者在北上廣深刷抖音,同樣都是在通過(guò)短視頻消磨時(shí)間。
恰好,和社交、娛樂(lè)類似,教育的很多內(nèi)容也是非常信息化的,同樣可以在線完成。
因此,哪怕低線城市可能擁有更高的生育率,通過(guò)在線教育不斷進(jìn)步完善,未來(lái)對(duì)教育資源的焦慮反而可能更為緩解。
在線化之外,智能化也會(huì)成為教育的一大趨勢(shì)。
8月29日,就是有消息稱騰訊控股擱置投資vipkid,無(wú)憂英語(yǔ)股價(jià)暴跌那一天,世界人工智能大會(huì)在上海正式開幕。
開幕式上,國(guó)家宣布新啟動(dòng)一批企業(yè)建設(shè)人工智能開放創(chuàng)新平臺(tái)建設(shè),好未來(lái)是唯一入選的教育公司,將參與建設(shè)智慧教育開放創(chuàng)新平臺(tái)。
iTutorGroup正式作為中國(guó)平安集團(tuán)旗下子公司也出席了這場(chǎng)開幕式,就人工智能來(lái)說(shuō),iTutorGroup對(duì)上好未來(lái)一點(diǎn)也不慌。
iTutorGroup2016年就成立了AI教研中心;2018年引入人臉識(shí)別技術(shù);2019年2月,索菲亞(Sophia)與iTutorGroup達(dá)成戰(zhàn)略合作,加入到iTutorGroup團(tuán)隊(duì)擔(dān)任AI學(xué)伴、助教、老師等多種角色,尤其是走進(jìn)vipJr教小學(xué)員學(xué)習(xí)廣受歡迎。加入平安之后,中國(guó)平安在人工智能方面的深厚積累,當(dāng)然也會(huì)讓iTutorGroup受益。
好未來(lái)和iTutorGroup之外,vipkid、DaDa、阿卡索、都在布局“人工智能教育”。雖然資金比較緊張,但是51Talk當(dāng)然也沒(méi)落下,2月26日,51Talk 發(fā)布人工智能教育產(chǎn)品“妖果 AI ”;近日,正式將其深圳研究院更名為51Talk人工智能教育研究院。
實(shí)際上,在線英語(yǔ)外教平臺(tái)1對(duì)1是“批量的個(gè)性化”,本身就應(yīng)用了AI算力,所以搞在線教育的,沒(méi)有哪一個(gè)在人工智能方面完全是門外漢。
在教育界之外,騰訊、網(wǎng)易、百度、字節(jié)跳動(dòng)也都明確的表示過(guò)對(duì)“人工智能教育”非常感興趣。
所以近幾年,我們肯定就能看到人工智能在教育界的滲入會(huì)越來(lái)越深。
寫在最后
2012年,孟加拉裔美國(guó)人薩爾曼·可汗制作的教學(xué)視頻教程被點(diǎn)擊數(shù)已超過(guò)1.6億次,全球特定用戶超過(guò)500萬(wàn)人。《時(shí)代周刊》將薩爾曼·可汗列為2012年影響世界的百人榜的第四位。
一年之后,大洋彼岸的在線教育產(chǎn)業(yè)界就迎來(lái)了異常繁盛的景象。
又過(guò)了5年時(shí)間,2018年,中國(guó)的教育產(chǎn)業(yè)界格局,沒(méi)有特別大的改變。那些之前給教育界帶來(lái)變化的玩家,依然還是小角色,但是,當(dāng)時(shí)沒(méi)多少人敢保證,再過(guò)5年時(shí)間,依舊還會(huì)這樣,現(xiàn)在做如此想的人,理應(yīng)會(huì)更少吧。
文,蛇眼財(cái)經(jīng)記者/程祥,公眾號(hào)ID:sheyancaijing
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)論一下吧!
全部評(píng)論(0條)