“瘋狂星期寺”開店了！肯德基為了漢化到底有多拼
世界上有四種寺：靈隱寺、甘露寺、道明寺、肯德基瘋狂星期寺。
你可知道，如今的肯德基瘋狂星期四，滿足的不僅是年輕人的美食欲望，還有精神追求。
去“瘋狂星期寺”拜一拜，成了很多人星期四去肯德基的一大理由。
甚至，瘋狂星期四成了年輕人求姻緣的“月老廟”。
你以為這只是年輕人愛玩諧音梗？或者是給自己貪吃美食找的借口？
但如果我告訴你，肯德基真的有這樣一家“瘋狂星期寺”呢？
01
我說的，是位于珠海香山湖公園的一家肯德基門店。這家店的獨特之處在于，不是寺廟，卻勝似寺廟。
不信你看這長長的臺階，有沒有望而生畏？
吃炸雞，吃出了朝圣感。
不知道，真以為肯德基給“瘋狂星期寺”開主題店了呢。
再看這雕梁畫棟、飛檐斗拱，真是精雕細琢，完美復刻了中國古代匠人的智慧。
肯德基的黃字招牌，和古色古香的建筑和諧地融為一體。
即使是長相洋里洋氣的肯德基爺爺，也顯得毫無違和感。
再往里走，你會發現別有洞天。
假山水池、云臺水榭，恍然間仿佛進入了蘇州園林，心情豁然開朗了。
在長廊上就餐，不焚香沐浴，誦經念佛，都覺得少了點儀式感。
手邊的美食，眼前的美景，一時不知道哪個更讓人陶醉。
秀色可餐，說的就是這樣的感受吧？
我們平時在商業區看到的肯德基門店，現代時尚，卻風格大同小異，滿是冰冷的商業化味道。
但這家肯德基門店，像一個大家閨秀，猶抱琵琶半遮面。
在靜謐的公園里，在古典文化的映襯下，被賦予了更多人文氣息。
所謂“深山藏古寺，云里聽梵音”，這悠遠的意境，被肯德基拿捏得死死的。
連“肯德基”三個字，都顯得高貴起來。
這樣入鄉隨俗的門店設計，讓人忍不住贊一句：廟啊！妙啊！
02
其實，這家門店只是肯德基融入中國文化、地方特色的一個縮影。
肯德基為了“漢化”到底有多拼呢？幾乎在全國各地，我們都能看到這樣的特色化門店。
還記得這家“蒙古包版”的肯德基嗎？
不用猜，就知道它是開在內蒙古大草原的。
藍藍的天上白云飄，白云下面蒙古包。
我內蒙古的同學再也解釋不清楚了。
你們的肯德基都是開在蒙古包里，還說你們不是住蒙古包、騎馬上學？
再看真正開在蘇州園林——獅子林里的肯德基，和周邊建筑融合得相得益彰。
白墻灰瓦，古樸優雅。讓快節奏的洋快餐，有了慢節奏的情調。
與之形成強烈對比的，是位于西安大雁塔的肯德基門店。
紅墻黃瓦的濃烈色彩，體現出了西北人民豪爽大氣的性格。
內部的裝修設計，熱烈的紅色同樣撲面而來。
磚瓦砌成的墻面，則讓人看到這座十三朝古都厚重的歷史和文化底蘊。
03
可以說，每到一個城市，肯德基就努力讓自己成為城市的地標。
哈爾濱“小黃樓”內的肯德基，是獨特的俄式建筑風格。
新疆的肯德基老爺爺，變得多才多藝，都會彈冬不拉了。
唐山的肯德基，皮影戲是必不可少的地方文化元素。
吃著炸雞，要是能欣賞一場皮影戲表演，就再合適不過了。
肯德基還攜手湖北省博物館打造了“楚文化”主題餐廳。
餐廳內，編鐘、車馬出行圖、虎座鳥架鼓等楚文化元素一個都不少。
長沙橘子洲上的肯德基，更像是一座皇家別院。
檐牙高啄，勾心斗角，相當的威武壯觀。
成都的肯德基，自然少不了大熊貓來賣萌。
在這樣一個安逸的城市，美美地吃炸雞，真巴適得很。
而以杜甫草堂為主題的肯德基門店，證明了成都還是一個很有文化氛圍的城市。
云南麗江的肯德基門店，又是一番別樣的景致。
納西族傳統的特色面料，將整個門店裝飾得低調奢華，頗具少數民族風情。
04
可以看到，為了融入中國市場，贏得中國消費者的歡心，肯德基下足了功夫，是相當細心和用心的。
肯德基給那些想要在中國實現本土化的品牌，提供了非常正確的示范。
但這并不是說，任何品牌只要搭上傳統文化，就能實現本土化。
一些讓人不忍直視的反面教材，也有必要拉出來警示一下。
比如阿迪達斯同樣很“廟”的這款鞋子，就讓人“丑拒”。
佛度有緣人，但我和這款鞋真的沒緣。
巴黎世家的七夕節限定手袋，大概想融合東北文化，卻是鐵嶺大姑都嫌土的程度。
巴黎世家接地氣，紀梵希的七夕限定更是接地府。
這猙獰扭曲的娃娃臉，讓人感覺不到一點愛情的美好，倒有點像冥婚，太陰間了。
沒有文化命，偏得文化病。
咱就說這些品牌，稍微懂點中國文化的皮毛，就要用在品牌的“毛皮”上。
你不翻車誰翻車？等有一天，這些品牌能做到像肯德基一樣，
讓中國年輕人把“瘋狂星期寺”玩成一個梗，和中國消費者打成一片。
這才是真正實現本土化了。
素材來源：小紅書、微博等網絡平臺
頂尖廣告（ID：idea1408）
轉載請在文章開頭和結尾顯眼處標注：作者、出處和鏈接。不按規范轉載侵權必究。
未經授權嚴禁轉載，授權事宜請聯系作者本人，侵權必究。
本文禁止轉載，侵權必究。
授權事宜請至數英微信公眾號(ID: digitaling) 后臺授權，侵權必究。
評論
評論
推薦評論
全部評論（9條）