出前一丁問世50周年,聞著泡面香味了解它的故事
作者: 開心飯盒,來源:HappyMealBox
原標(biāo)題:比起美團(tuán)外賣,我更想讓清仔給我送一碗出前一丁
前幾天在超市看到 “出前一丁” 出了新包裝的杯裝方便面,包裝上可愛的吉祥物 “清仔” 占據(jù)了醒目的位置,于是忍不住拿了兩只。雖然對(duì)于我的口味來說,杯面版本因?yàn)榧尤肓诉^多的配菜而失去了出前一丁的特色,但對(duì)著清仔的笑臉,吃起來卻多了一份愉快的心情。
不僅是大陸,香港的出前一丁杯面也同樣在 2018 年換了新裝,圖上這款則是香港專為杯面推出的新口味:魚介高湯味,取代了過去的東京醬油豬骨口味。
杯面更換包裝的原因,想來是為了慶祝出前一丁問世 50 周年,而清仔的故事,我們最好還是從方便面的誕生開始講起。
安藤百福與日清
說到方便面,有一個(gè)不得不提的名字,那就是安藤百福(1910 年 3 月 5 日- 2007 年 1 月 5 日),雖然一直都有不少爭(zhēng)議和負(fù)面報(bào)道,但他還是公認(rèn)的 “方便面之父” 。這位安藤先生,是一位出生于臺(tái)灣的華人,原名吳百福,二戰(zhàn)前便開始在日本和臺(tái)灣兩地經(jīng)營針織品貿(mào)易和機(jī)械制造的生意。1945 年,吳百福與第三任妻子安藤仁子結(jié)婚,直到 1966 年,已經(jīng) 56 歲的他才以妻子的姓氏入籍日本。
晚年的安藤百福和妻子仁子
NHK 于 2018 年 10 月 1 日起播出的晨間劇《萬福》(まんぷく),安藤櫻出演的就是以安藤百福妻子仁子為原型的角色。這部劇的首集收視率便高達(dá) 23.8% ,創(chuàng)造了本世紀(jì)最高的晨間劇初回收視率。
二戰(zhàn)結(jié)束后,安藤百福開始轉(zhuǎn)行經(jīng)營食品事業(yè),然而當(dāng)時(shí)日本的經(jīng)濟(jì)環(huán)境非常不好,安藤百福的公司也受到了沖擊,他被迫變賣了工廠和其他家產(chǎn),只剩下大阪府池田市的一套住宅。雖然再度創(chuàng)業(yè)無比艱難,不過安藤百福并沒有就此放棄,有一天漫步街頭的他無意中看到拉面攤前排起的長(zhǎng)隊(duì),一個(gè)念頭突然冒了出來:何不生產(chǎn)一種可以輕松烹制并且無需長(zhǎng)時(shí)間等待的拉面呢?
1958 年,安藤百福在僅剩的自家住宅的后院建了一個(gè) 10 平米的小屋研究起拉面來,起初毫無進(jìn)展:因?yàn)槊鏃l質(zhì)地滑軟,無法塑型,并且干燥處理后變得易碎,難以保存和運(yùn)輸。直到有次看到妻子炸制天婦羅,給了安藤通過油炸令面條瞬間瀝干水分的靈感,這樣制作的面條易于保存,并且只需要加入開水泡制 3 分鐘即可食用。
2015 年 3 月 5 日,安藤百福誕辰 105 周年時(shí),谷歌首頁的 Doodle 涂鴉再現(xiàn)了安藤當(dāng)年在小屋研制方便面的場(chǎng)景。
2016 年,日清推出的由佐藤可士和監(jiān)制的廣告,用一個(gè)武士的故事描述了方便面誕生的過程。其中的角色設(shè)定來自《爆炸頭武士》(AFRO SAMURAI)的原作者、漫畫家岡崎能士。
這一年的 8 月 25 日,第一批方便面 “雞湯拉面” (チキンラーメン)推上了市場(chǎng),當(dāng)時(shí)的售價(jià)為 35 日元,味美價(jià)廉獲得了熱烈反響,這款方便面至今仍在銷售,只不過名字換成了 ”元祖雞湯拉面“ 。1958 年 12 月,安藤百福成立了日清食品株式會(huì)社(NISSIN),按照日清官方的說法,這個(gè)名字來自于安藤百福的一句名言 “日々清らかに豊かな味をつくる”(每日純粹地創(chuàng)造豐富味道)。
1958 年的雞湯拉面
在香港更受歡迎的出前一丁
2018 年正是方便面問世和日清食品株式會(huì)社成立的第六十個(gè)年頭。60 年來,日清公司出品了很多種類的方便面,比如我們熟悉的開杯樂(合味道,Cup Noodles)、U. F. O. 炒面、日清拉王,還有我個(gè)人覺得特別好吃的冬兵衛(wèi)炸豆腐烏冬面,等等。在這其中,還包括 1968 年 2 月問世的 “出前一丁” ,特色是附送的芝麻油調(diào)味包。
記得面出鍋之后,加入這包芝麻油。
說起來日本的方便面種類實(shí)在是太多了,出前一丁在其中并沒有特別高的人氣,但是卻因?yàn)榈诙辏?969 年)便進(jìn)入了香港市場(chǎng),而在香港的飲食歷史上占據(jù)了重要的地位,有報(bào)道說,出前一丁在香港大概占據(jù)了方便面市場(chǎng)一半的份額。不僅品種口味比日本本土還要多,甚至在茶餐廳都占有一席之地:在茶餐廳吃面可以選擇米粉、米線、通心粉和方便面,而如果想換成出前一丁,還需要額外多加 3 到 5 港幣 —— 在香港,出前一丁還有專供茶餐廳的版本。
日本、大陸和香港出品的出前一丁面餅、口感和味道都有差別,而上面這種包裝上印有簡(jiǎn)體 “香港制造” 的則是由香港制造后銷往大陸的。
香港本土的出前一丁僅袋裝就有 16 種口味,包括今年新推出的韓式風(fēng)味。
日本綜藝節(jié)目所拍攝香港茶餐廳的菜單。
香港的茶餐廳 “蘭芳園” 的招牌菜蔥油雞扒撈丁,這里面的 “丁” 便指的是出前一丁。
金發(fā)的日本吉祥物們
二戰(zhàn)之后,因?yàn)樯钍苊绹幕挠绊懀毡旧鲜兰o(jì)五六十年代的吉祥物有不少西化的設(shè)計(jì),比如我們都知道,不二家的 Peko 和 Poko 就是照搬了美國品尼高食品公司(Pinnacle Foods)旗下的伯德西(Birds Eye)橙汁的吉祥物三胞胎 Merry、Minx 和 Mike。還有些品牌的吉祥物也直接使用了西方人的形象:日世(NISSEI)冰激凌的日世兄妹、索尼(SONY)的新立小子(Sony Boy)、YASHICA 相機(jī)的 Yashica Boy,等等。
伯德西橙汁的廣告
使用日世軟冰激凌機(jī)的店鋪都可以看到日世兄妹,另外現(xiàn)在國內(nèi)不少冰激凌店和便利店也能見到。
為了更好地融入美國市場(chǎng),索尼公司設(shè)計(jì)了這個(gè)以美國小孩為原型的棕發(fā)男孩。
這個(gè)小水手是 YASHICA 相機(jī)的吉祥物,造型比起 Sony Boy 更為西化。
1965 年 7 月 27 日到 1969 年 9 月 29 日,日清贊助了富士電視臺(tái)的歌謠比賽節(jié)目,日清的吉祥物 “ちびっこ” 首次登場(chǎng),他留著黃色短發(fā),臉上長(zhǎng)著雀斑和粉色圓鼻子,穿著短袖 T 恤,棒球帽上印著日清的英文首字母 “N” ,后來這個(gè)男孩也被稱作 “日清小子”(日清坊や)。日清小子在 “雞湯拉面”、“日清炒面” 和 “日清餛飩面” 的包裝上都曾出現(xiàn)過,直到 1991 年,被雞湯拉面的新吉祥物 “日清小雞” (ひよこちゃん)所取代,而日清小子也逐漸退出了大眾的視線。中古市場(chǎng)上的軟膠日清小子,品相比較好的價(jià)格一般在 2-3 萬日元左右。
日清贊助的歌會(huì)的歌曲唱片合輯
一個(gè)保存得比較好的軟膠日清小子
日清小雞造型的宣傳車。2010 年,日本的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì) Play Set Products 重新設(shè)計(jì)了小雞的形象,并沿用至今(Play Set Products 是我非常喜歡的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì),Modern Pets 便出自他們之手)。
清仔不是日清小子!
清仔的造型和日清小子非常相似,同樣擁有黃頭發(fā)、雀斑和圓鼻子,所以很容易被混為一談,實(shí)際上他們并不是同一個(gè)吉祥物。
在一張電話磁卡上同時(shí)出現(xiàn)的日清小子(上)和清仔(下)
送外賣的清仔
出前在日文里是 “外賣” 的意思,出前一丁也就是 “外賣一份” , 也因此出前一丁的吉祥物 “清仔” 被設(shè)計(jì)成了身穿傳統(tǒng)拉面店的店員裝、手提食盒正在送外賣的形象。而 “清仔” 這個(gè)名字,其實(shí)也是香港地區(qū)的叫法,實(shí)際上他的日本名字是 “出前坊や” ,我們姑且翻譯做 “出前小子” 吧。
1958 年,出前一丁的包裝
說到日本的 “出前” 業(yè)務(wù),最早可以追溯到江戶時(shí)代,而用來運(yùn)送食物的外賣箱被稱作 “岡持ち”,大部分岡持ち都是這種長(zhǎng)方形的容器,頂部有個(gè)把手,最初都是木質(zhì)的,現(xiàn)在基本上都是鋁合金材質(zhì)的了。不過為了每次可以多送幾單,一般的岡持ち內(nèi)部都是分層的,每層都可以放食物,而不是清仔手里提的這樣只能裝一碗面。
樂天市場(chǎng)上出售的岡持ち
為了多送幾單,早年間的拉面店還經(jīng)常連外賣箱都不用,而是用拉面碗和托盤像金字塔一樣摞起數(shù)層高,然后再如同耍雜技一般騎著自行車穿行在大街小巷,需要相當(dāng)高的技巧,當(dāng)然,也非常不安全。而在同年(1968 年)出品的姊妹產(chǎn)品 “みそ味一丁” (醬味一丁)和 1971 年出品的 “塩味一丁”(鹽味一丁)的包裝上,清仔就是用這種方法送外賣的,不過這兩個(gè)產(chǎn)品很快便退出了市場(chǎng)。
昭和年代,一位送拉面外賣的店員
1968 年出品的 “醬味一丁”
1971 年出品的 “鹽味一丁”
(這里清仔頭發(fā)的配色換成了紅色)
1993 年,清仔的家人在新的系列動(dòng)畫廣告中登場(chǎng),這一系列廣告也給了清仔更清晰的人物設(shè)定:8 歲的小學(xué)生,在自家拉面店 “出前屋” 幫忙送外賣,數(shù)學(xué)不好,經(jīng)常算錯(cuò)錢。清仔的爸爸從爺爺手中繼承了出前屋和秘傳芝麻油的配方,為人仗義、性格急躁,是典型的江戶人,全家人吵吵鬧鬧,卻其樂融融。其中為變身后的清仔配音的是著名聲優(yōu)古谷徹,他在《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》(阿姆羅?雷)、《圣斗士星矢》(星矢)和《龍珠》(樂平)這些長(zhǎng)盛不衰的作品中都獻(xiàn)過聲。
電話磁卡上的出前屋一家:清爸(出前パパ)、清媽(出前ママ)、清嫲(出前ばあちゃん)、清妹(出前ちゃん)和清仔。
清仔全家登場(chǎng)的系列動(dòng)畫廣告
(網(wǎng)絡(luò)上可以找到完整的漢化版本,有興趣的讀者可以自行搜索)
清仔的周邊
比起日清小子,清仔并沒有中古的收藏品,基本上都是贈(zèng)品或禮品性質(zhì)的周邊,并且年代都比較新。另外由于出前一丁在香港的地位,因此有很多周邊都出自香港。
存錢罐
Takara Tomy 的 Tomica 小車,分別與日清旗下的四種食品合作:元祖雞湯拉面、出前一丁、冬兵衛(wèi)烏冬面和日清 Cisco BIG 早餐玉米片。其中的出前一丁因?yàn)樵谙愀鄹裢馐軞g迎而設(shè)計(jì)成了香港的代表物:紅色雙層大巴。
守護(hù)泡面的清仔
電子表
帆布袋
束口袋
煮面鍋,清仔的紅鼻子最搶眼
多士爐
2016 年,香港本土品牌 : CHOCOOLATE 與日清推出了一系列聯(lián)名款服裝和家居產(chǎn)品。
T 恤
黑蒜油味道出前一丁杯面造型的背包
抱枕
看到這里,我覺得你可以去給自己煮一碗出前一丁了。
經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載至數(shù)英,轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系原作者
作者公眾號(hào):HappyMealBox(ID:happymealbox)
評(píng)論
評(píng)論
推薦評(píng)論
全部評(píng)論(1條)